Эмиль Крупник - Черновицкие фасоны - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Эмиль Крупник - Черновицкие фасоны
у нас не просто город базар вокзал и баня
We have not just the city of the bazaar station and the bathhouse
у нас такие мансы куда там той москве
we have such mansa where there is that Moscow
мы все чуть чуть евреи немножко молдаване
We are all a little Jews a little Moldavians
короче украинцы с мозгами в голове
in short Ukrainians with brains in their heads
у нас не просто город шо красотою слепит
It’s not just the city of sho shacks with beauty
у нес не проживают и сутки без понтов
they do not live for a day without show -offs
и так фасоны лепят шо просто детский лепет
and so styles sculpt sho just baby babble
все штучки заморочки известных городов
All pieces of troubles of famous cities
какие там парижи и лондоны
What are Paris and London
какие там одесские финты
What are the Odessa feints
ой вей
oh vay
тут лепят черновицкие фасоны
Here the Chernivtsi styles are sculpted
колотят буковинские понты
Bukovinsky show -off pounding
чи врей
Chi Vrey
крутые черновицкие фасоны
Cool Chernivtsi styles
простые буковинские понты
Simple Bukovinsky show -offs
иду по кобылянской смотрю виденска кава
I'm walking along Kobylyanskaya I watch Vidensk Kava
сидят крутые дяди им пофиг все уже
Cool uncles are sitting.
им евро как игрушки им баксы как забава
their euro as toys to them bucks like fun
их круче только яйца папаши фаберже
their cooler only eggs of dad's dadd
а рядом с ними тети:бриллианты ноги бюсты.
And next to them aunts: diamonds legs busts.
глаза горят огнями новоднестровской ГЭС
Eyes burn the lights of the Novodnestrovskaya hydroelectric power station
в прикидах италианских и пахнут по французки
in the outfits of Italian and smell like French
а стоят ети тети как новый мерседес
And the Aunts stand like a new Mercedes
до завершенья летнего сезона
Until the end of the summer season
сидят на обозрение толпы
The crowd sits on display
ой вей
oh vay
так лепят черновицкие фасоны
So sculpt Chernivtsi styles
колотят буковинские понты
Bukovinsky show -off pounding
чи врей
Chi Vrey
зарплата 300 гривен
Salary 300 hryvnia
на них пашы как лошадь
They have for them a horse
короче нас имеют без спросу и любви
In short, we have without demand and love
не пашем и не сеим но цены нажилплощадь
do not plow and do not sow but the price is stubborn
не хуже чем в местечках париж и тель-а-вив
no worse than in the towns of Paris and Tel-A-Viv
а ве понты фасоны
And Ve Ponte styles
один лужанский витя купил домов 15 жене на новый год
One Luzhansky Vitya bought 15 houses for the new year
но давит жаба витю шо дом как в коровии купила 18 и в каждом не живет
but the toad presses Vitya sho house as in cow bought 18 and does not live in each
какой там коперфилд-атракцыоны
What is the Coperfield Attracsion
рокыеллер отдыхает по пути
Rokyeller is resting along the way
ой вей
oh vay
откуда им врубиться в те фасоны
Where do they get into those styles
просечь такие тонкие понты
so subtle show -offs
чи врей
Chi Vrey
крутые черновицкие фасоны
Cool Chernivtsi styles
простые буковинские понты
Simple Bukovinsky show -offs
сказали:-едем в рагу.откинуться пора быль
said: -Do in the stew. It’s time to
-я чешскую столицу 100 лет не видел,страх!
-I have not seen the Czech capital for 100 years, fear!
- нет,блин-сказали-в прагу ну в етом ресторан блин
-No, damn it, in Prague, well, in this restaurant pancake
-в москве-спросил я -шоли?
“In Moscow,” I asked, -sholi?
-нее.в мамаивцах
-No. in the Mamaivtsev
такие имена блин на черновицкой карте
Such damn names on the Chernivtsi map
сказать чего захочешь,захочешь но смолчишь
say what you want, you want, but you will be silent
начнем бухать в сорбонне,закусим в боннапарте
Let's start thumping in a sorbonne, bit in Bonnaparte
и шансонье залепит про маленький париж
And chansonnier will crawl about little Paris
какие там кардены и герсоны
What are the Cardins and Hersons
шанели мулен ружи и цветы
Chaneli Moulin Ruzhi and Flowers
ой вей
oh vay
у нас тут черновицкие фасоны
We have Chernivtsi styles here
конкретно буковинские понты
Specifically Bukovinsky show -offs
чи врей
Chi Vrey
крутые черновицкие фасоны
Cool Chernivtsi styles
простые буковинские понты
Simple Bukovinsky show -offs
давай тобой подруга
Give you a girlfriend
ты лишь конкретно с пули
You are only specifically with a bullet
закупим пол майдана,шампанского на всех
We will purchase the floor of the Maidan, champagne at all
потом пойдем на лево,три раза дружно сплюнем
Then let's go to the left, we will spit three times together
и сходим в синагогу чтоб нам списали грех
and go to the synagogue so that we are written off sin
на темно-синей бехе по головной проедем
On a dark blue beha, we’ll go along the head
по всюду евро туры и евро кавардах
For the same euro tours and euro cavards
в домах евроремонты в подушках пачки евро
In the houses of renovation in pillows packs euro
и значит мы в европе.внатуре ето так!
And that means we are in Europe. This is how it is!
открыты европейские кордоны
European cordons are open
нам пофиг их каналы и мосты
we do not care their channels and bridges
ой вей
oh vay
мы ж лепим черновицкие фасоны
we sculpt Chernivtsi styles
колотим буковинские понты
Colon Bukovinsky show -off
чи врей
Chi Vrey
крутые черновицкие фасоны
Cool Chernivtsi styles
простые буковинские понты
Simple Bukovinsky show -offs
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Эльвира Кусова - Цы сусаг канон
Эндшпиль ft. MiyaGi - В последний раз
Случайные
Ирина Круг - Первая осень разлуки
Клим Стронский - меня пора утилизировать
Лёха Никонов - Я вижу,как горит...