Тексты песен   >   Т > Тарас Григорович Шевченко > Тополя. ч.1

Тарас Григорович Шевченко - Тополя. ч.1 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тарас Григорович Шевченко

Название песни: Тополя. ч.1

Дата добавления: 27.12.2024 | 05:30:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тарас Григорович Шевченко - Тополя. ч.1

ТОПОЛЯ
ТОПОЛЬ


По діброві вітер виє,
На дубовом ветре воет,
Гуляє по полю,
Прогулка на поле,
Край дороги гне тополю
Край дороги сгибает тополь
До самого долу.
До самого дна.
Стан високий, лист широкий
Условие высокого, лист широкий
Марне зеленіє.
Тратить зеленый.
Кругом поле, як те море
Вокруг поля, как море
Широке, синіє.
Широкий, синий.
Чумак іде, подивиться
Чумак идет, смотри
Та й голову схилить,
И голова поклонится,
Чабан вранці з сопілкою
Пастух утром с насадкой
Сяде на могилі,
Сидит на могиле,
Подивиться — серце ниє:
Смотри - Сердце нет:
Кругом ні билини.
Круг не эпопеи.
Одна, одна, як сирота
Один, как сирота
На чужині, гине!
В чужой стране умирает!


Хто ж викохав тонку, гнучку
Кто выцвел тонкий, гибкий
В степу погибати?
Вте, чтобы умереть?
Постривайте — все розкажу.
Стенду - я все расскажу.
Слухайте ж, дівчата!
Слушай, девочки!


Полюбила чорнобрива
Она влюбилась в ежевику
Козака дівчина.
Казак -девушка.
Полюбила — не спинила:
Влюбился - не остановился:
Пішов — та й загинув...
Он пошел - и умер ...
Якби знала, що покине —
Если бы она знала, что уйдет -
Було б не любила;
Я бы не хотел;
Якби знала, що загине —
Если бы она знала, что умрет -
Було б не пустила;
Это не будет разрешено;
Якби знала — не ходила б
Если бы она знала - не пойдет
Пізно за водою,
Позднее за водой,
Не стояла б до півночі
Не будет стоять до полуночи
З милим під вербою.
С милой под ивой.
Якби знала!..
Если она знала!
І то лихо —
А потом катастрофа -
Попереду знати,
Впереди знания
Що нам в світі зострінеться...
Что мы будем в мире пересечь ...
Не знайте, дівчата!
Не знаю, девочки!
Не питайте свою долю!..
Не спрашивайте свою судьбу!
Само серце знає,
Сердце знает
Кого любить. Нехай в’яне,
Кого он любит. Пусть это будет исчезло,
Поки закопають,
Пока они похоронены,
Бо не довго, чорнобриві!
Потому что это не длинное, ежевика!
Карі оченята,
Карие глаза,
Біле личко червоніє —
Белое лицо краснеет -
Не довго, дівчата!
Не долго, девочки!
До полудня, та й зав’яне,
До полудня, и будет опухшим,
Брови полиняють.
Брови осушены.
Кохайтеся ж, любітеся,
Люблю то же самое, любовь,
Як серденько знає.
Как сердце знает.


Защебече соловейко
Соловей взорвется
В лузі на калині,
На лугу на виберме,
Заспіває козаченько,
Пел казак,
Ходя по долині.
Прогулка в долине.
Виспівує, поки вийде
Пение, пока оказалось
Чорнобрива з хати,
Чернобра из дома,
А він її запитає,
И он спрашивает ее,
Чи не била мати.
Не была матерью.
Стануть собі, обіймуться —
Станет, обнимается -
Співа соловейко;
Soloveyko пение;
Послухають, розійдуться,
Слушай, рассеивается,
Обоє раденькі...
Оба радость ...
Ніхто того не побачить,
Никто не увидит этого,
Ніхто не спитає:
Никто не спрашивает:
«Де ти була, що робила?»
"Где ты, что ты делал?"
Сама собі знає...
Она знает про себя ...
Любилася, кохалася,
Любил, любил,
А серденько мліло —
И сердце измельчивает -
Чуло серце недоленьку,
Слышал сердце незаконного,
Сказати не вміло.
Это было не умело.
Не сказало — осталася,
Не сказал - остался,
День і ніч воркує,
День и ночь.
Як голубка без голуба,
Как голубь без голубя,
А ніхто не чує...
И никто не слышит ...
Не щебече соловейко
Соловей не щебетает
В лузі над водою,
В лугу над водой,
Не співає чорнобрива,
Не поет BlackBerry,
Стоя під вербою,
Стоять под ивой,
Не співає — сиротою
Не поет - сирота
Білим світом нудить:
Белый мир надоела:
Без милого батько, мати —
Без милого отца, мать -
Як чужії люди,
Как инопланетные люди,
Без милого сонце світить —
Без милого солнца сияет -
Як ворог сміється,
Как враг смеется,
Без милого скрізь могила...
Без милой везде могила ...
А серденько б’ється.
И сердце бьется.


Минув і рік, минув другий —
Прошли и год, второй -
Козака немає;
Там нет казака;
Сохне вона, як квіточка;
Высыхает как цветок;
Мати не питає:
Мать не спрашивает:
«Чого в’янеш, моя доню?»
"Что ты исчезаешь, моя дочь?"
Стара не спитала,
Старуха не спрашивала,
За сивого, багатого
Для серого, богатого
Тихенько єднала.
Это было тихо объединено.
«Іди, доню, — каже мати, —
«Иди, дочь, - говорит мать, -
Не вік дівувати!
Не возраст дайвинга!
Він багатий, одинокий —
Он богат, одинокий -
Будеш панувати».
Вы будете править.
«Не хочу я панувати,
«Я не хочу править,
Не піду я, мамо!
Я не пойду, мама!
Рушниками, що придбала,
Полотенца, которые купили,
Спусти мене в яму.
Опусти меня в яму.
Нехай попи заспівають,
Пусть священники поют,
А дружки заплачуть,
И друзья будут платить,
Легше, мамо, в труні лежать,
Легче, мама, в гробу, ложь,
Ніж його побачить».
Чем он видит его.


Не слухала стара мати,
Не слушал старую мать,
Робила, що знала —
Сделала то, что она знала -
Дивилася чорнобрива,
Смотрел Blackberry,
Сохла і мовчала,
Высохнул и молчал,
Пішла вночі до ворожки,
Пошел на гадалку ночью,
Щоб поворожити,
Чтобы обернуться,
Чи довго їй одинокій
Делает один на долгое время
На сім світі жити?..
В семи мирах живут?
«Бабусенько, голубонько,
«Бабушка, синий,
Серце моє, ненько,
Мое сердце, ни,
Скажи мені щиру правду,
Скажи мне искреннюю правду,
Де милий-серденько?
Где милое сердце?
Чи жив-здоров, чи він любить?
Он жил, любил ли он?
Чи забув-покинув?
Он забыл, что?
Скажи ж мені, де мій милий?
Скажи мне, где моя дорогая?
Край світа полину!
Край света - это полыни!
Бабусенько, голубонько!
Бабушка, синий!
Скажи, бо [ти] знаєш...
Скажи, потому что ты знаешь ...
Мене мати хоче дати
У меня есть мать, хотела бы дать
За старого заміж.
Для старого брака.
Любить його, моя сиза,
Любит его, мой сизский,
Серце не навчити!
Не учите свое сердце!
Пішла б же я утопилась —
Я бы утонул -
Жаль душу згубити...
Жаль души, чтобы проиграть ...
Коли не жив чорнобривий,
Когда ежевика не жила,
Зроби, моя пташко!
Сделай, моя птица!
Щоб додому не вернулась...
Что он не возвращается домой ...
Тяжко мені, тяжко!
Мне сложно, это сложно!
Там старий жде з старостами...
Там старик ждет с пожилыми людьми ...
Скажи ж мою долю».
Скажи мою судьбу.
«Добре, доню! Спочинь трошки.
«Хорошо, дочь! Отдых.
Чини ж мою волю.
Сделай мою волю.
Сама колись дівувала —
Однажды она встречалась -
Теє лихо знаю;
Я знаю это зло;
Минулося — навчилася:
Это прошло - научился:
Людям помагаю.
Я помогаю людям.
Твою долю, моя доню!
Твоя судьба, моя дочь!
Позаторік знала,
Пононтика знала
Позаторік і зіллячка
Цель и зелье
Для того придбала».
Для этого она купила.
Смотрите так же

Тарас Григорович Шевченко - Росли укупочці, зросли

Тарас Григорович Шевченко - Кума моя і я...

Тарас Григорович Шевченко - Не женися на багатій...

Тарас Григорович Шевченко - Гайдамаки. ч.1

Тарас Григорович Шевченко - Сестрі

Все тексты Тарас Григорович Шевченко >>>