Тексты песен   >   Т > Татьяна Бованенко > Стишок привезенный с моря

Татьяна Бованенко - Стишок привезенный с моря - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Татьяна Бованенко

Название песни: Стишок привезенный с моря

Дата добавления: 24.12.2024 | 20:10:54

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна Бованенко - Стишок привезенный с моря

Стишок привезенный с моря
A poem brought from the sea


Привет мой милый,у меня сегодня был дождь из листьев,
Hello my dear, I had rain from leaves today,
это было пугающе , но красиво.
It was frightening, but beautiful.
Они опадают,кружатся , ложатся так быстро,
They fall, circle, lie down so fast,
что еле успеваешь следить за ними.
What can you barely follow them.
Ноябрь подкрадывается ,он-вор тепла
November sneaks up, he
и переносчик птиц на юг,
and a bird carrier south,
разносчик таблеток,холода, аскорбинок,
pill, cold, ascorbins,
шапок,теплых курточек и ботинок
hats, warm jackets and boots
и по-настоящему осенних простуд.
And truly autumn colds.
Ноябрь-хороший советчик,
November-good adviser,
доносчик мыслей,хороший врач
A scammer of thoughts, a good doctor
сообщений ноль,говорит мне автоответчик,
Zero messages, the answering machine tells me,
вот же беда.
That's the trouble.
Хоть кричи,хоть рыдай и плачь.
Though scream, even sob and cry.
И если что-то у тебя не так,
And if something is wrong with you
то только ты в этом и виноват
then only you are to blame for this
Не стоит искать причин,раздувать депрессию и аврал
Do not look for reasons, inflame depression and email
Если что-то с тобой не так,то отправляйся-ка ты на вокзал
If something is wrong with you, then go to the station
Первым рейсом "Киев-Санкт-Петербург"
The first flight "Kyiv-Sank-Petersburg"
без возврата назад,друзья не приедут и не спасут
without returning back, friends will not come and will not save
Только может пустят слезу,поскучают да пропадут
They can only let a tear, they will get it and disappear
из поля зрения,из поля жизни, из всех полей,
From the field of view, from the field of life, from all fields,
потому что первым уходит тот,кто всего родней.
Because the first is the one who is all relatives.
Привет мой свет,а вообще все у меня хорошо,
Hello my light, but in general everything is fine with me
Только вот смотреть на себя прежнюю так смешно
Only now look at the former so funny
нелепо,неловко,хоть проваливайся сквозь землю .
It is ridiculous, embarrassed, at least fail through the ground.
Все отлично у меня ,только чуть-чуть болею,
Everything is fine with me, only a little sick,
Слава Богу что не тобой
Thank God that you are not you
вспоминаю закаты,чаек,пляж и ночной прибой
I recall sunsets, seagulls, beach and night surf
И почему-то вот август вспоминается именно в октябре
And for some reason, August is recalled precisely in October
Как я сижу у самого моря и слушаю инди-рок
How I am sitting by the sea and listening to Indi-rock
Где-то играют дети на улице/во дворе
Somewhere children play on the street/in the yard
А я зарываю ноги в песок.
And I bury my legs in the sand.
Смотрите так же

Татьяна Бованенко - Детство

Татьяна Бованенко - Все прошедшие

Татьяна Бованенко - Поїхали до Львову

Татьяна Бованенко - Останній день зими

Татьяна Бованенко - Чтобы

Все тексты Татьяна Бованенко >>>