Тексты песен   >   Т > Татьяна и Сергей Левины > За огненные пределы

Татьяна и Сергей Левины - За огненные пределы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Татьяна и Сергей Левины

Название песни: За огненные пределы

Дата добавления: 20.03.2025 | 03:18:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна и Сергей Левины - За огненные пределы

А мысль улетает снова
And the thought flies away again
За огненные пределы,
Beyond the fiery limits,
Туда, где рождалось Слово,
Where the Word was born,
И что же мне с ней поделать?
And what can I do with it?


И как удержать порывы
And how can I restrain the impulses
Лететь к небывалой сути,
To fly to an unprecedented essence,
Что в каждом дыханье живы
That are alive in every breath
И в каждой моей минуте?
And in every minute of mine?


Поверх повседневных линий
Above the everyday lines
Я новый маршрут рисую,
I draw a new route,
С рождения, присно и ныне
From birth, always and now
Я мыслью миры связую.
I connect the worlds with thought.


Мечтаю о сокровенном –
I dream of the secret -
Забытое да воскреснет!
Let the forgotten rise again!
И голос моей Вселенной
And the voice of my Universe
Струится во сны и песни.
Flows into dreams and songs.


А где-то в созвездье Киля,
And somewhere in the constellation of Carina,
А может, Кассиопеи,
Or maybe Cassiopeia,
Мой брат, расправляя крылья,
My brother, spreading his wings,
Такую ж мечту лелеет.
Cherishes the same dream.


Не знает и он покоя,
He knows no peace,
Моей ожидая вести,
Waiting for my news,
И в небо смотрит ночное,
And he looks into the night sky,
И видит моё созвездье.
And sees my constellation.


Но каждому путь проложен
But for everyone the path is laid
В ладонях единой Жизни.
In the palms of a single Life.
Увидеться мы не сможем,
We won’t be able to see each other,
Но встретятся наши мысли
But our thoughts will meet


И вспыхнут звездою где-то
And flare up as a star somewhere
В одной из галактик дальних.
In one of the distant galaxies.
А я не дождусь ответа
And I won’t wait for an answer
И буду опять печальна.
And I’ll be sad again.


Быть может, за гранью тела
Perhaps, beyond the body
Нас ждёт бытие иное.
A different existence awaits us.
Пока же – летим со мною
For now – let’s fly with me
За огненные пределы.
Beyond the fiery limits.
Смотрите так же

Татьяна и Сергей Левины - Сердце мое

Татьяна и Сергей Левины - Меч в камне

Татьяна и Сергей Левины - Мир мой горний

Татьяна и Сергей Левины - Полет над бездной

Татьяна и Сергей Левины - Русь голубиная

Все тексты Татьяна и Сергей Левины >>>