Тёмный Ангел - 11 Попытка увещевания - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тёмный Ангел - 11 Попытка увещевания
Ваш меч или слово понятны и мне.
Your sword or word is clear to me too.
Но поздно сейчас, и тогда мир в огне
But it's late now and then the world is on fire
Распался и пал.
It fell apart and fell.
А истлевшие флаги, мечи или копья...
And decayed flags, swords or spears...
Как знать вы могли великую силу
How to know you could have great power
Бесценной цены,
Priceless price
Что вы предлагали, и что не спасла.
What did you suggest and what didn’t help?
Но в мире осталась средь нас
But in the world she remained among us
Без числа.
Without number.
Изломанных крыльев горячечный бред
Broken wings feverish delirium
Ложится в страницы на летопись бед.
Lies in the pages of the chronicle of troubles.
Рафаэль
Raphael
И нам остается над чашею павших
And we are left with the cup of the fallen
Выписывать болью полотна побед.
Paint out the canvases of victories with pain.
Можно ли? -
Is it possible? -
Одну любовь разъяли надвое,
One love was torn in two,
И сталь глаза закрыла маревом,
And the steel covered its eyes with a haze,
И братья рвут свою судьбу.
And the brothers are tearing up their fate.
Больно ли? -
Does it hurt? -
Прощать триумф, проститься с павшими,
Forgive triumph, say goodbye to the fallen,
Росой омыть глаза уставшие,
Dew to wash tired eyes,
Но кровь впитает синеву.
But the blood will absorb the blue.
пр.
etc.
Я стою перед вами
I'm standing in front of you
И только прошу –
And I just ask -
Обернитесь!
Turn around!
Те, кто встали за вами,
Those who stood behind you
Простят,
Forgive me
Ведь иначе нельзя.
After all, there is no other way.
Ваша сила единая в Нем,
Your strength is one in Him,
Хоть на шаг,
Even just one step
Но очнитесь!
But wake up!
Кто сказал, что иного пути
Who said there was no other way
Нет в кругах бытия?
Not in the circles of existence?
Знали вы,
Did you know
Как крылья, пахнущие молнией,
Like wings that smell like lightning
Ветрами могут быть наполнены,
They can be filled with winds,
И всех держал Небесный Град?
And everyone was held by the Heavenly City?
Помните –
Remember -
Любое сил предначертание
Any force's destiny
Есть радость высшего познания.
There is the joy of higher knowledge.
Ни шагу не пройти назад.
Don't go back a step.
Видит ли
Does he see
Творящий мир все это зарево?
The creative world is all this glow?
Здесь никогда не будет правого,
There will never be a right here
А только рвущий небо взгляд.
But only a glance tearing the sky.
пр.
etc.
Надо ли? -
Whether it is necessary? -
Оружье с крыльями смешали вы,
You mixed weapons with wings,
В слепом неведенье не знали вы,
In blind ignorance you did not know
Как хрупок мир у ваших рук.
How fragile the world is in your hands.
Правда ли,
Is it true
Что слова нет для примирения?
That there is no word for reconciliation?
И тянет взгляд одно мгновение...
And one moment's gaze draws...
Кто разорвет жестокий круг?
Who will break the cruel circle?
пр.
etc.
Смотрите так же
Тёмный Ангел - 7 - Дуэт - Габриэль и Князь
Тёмный Ангел - 6 - Совет Архангелов
Последние
Бэд баланс - ЕСЛИ ТЫ В СТОЛИЦУ ПРИБЫЛ
English Football Phrase - To Go Down to the Wire
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Альканта - Глоток из равнодушия