Тим Скоренко - Гарри Поттеру посвящается - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тим Скоренко - Гарри Поттеру посвящается
Если б выбирал себе супругу я,
If I chose my spouse, I
Много бы критериев учёл:
There would be a lot of criteria to take into account:
Бёдра чтоб ништяк и грудь упругая,
Hips so that nishtyak and chest are elastic,
Чтоб всегда подставила плечо,
So that she always sets up the shoulder
Чтоб сама умела зарабатывать,
So that she herself knows how to make money
Чтобы одевалась — хоть куда,
To dress - at least where,
Чтоб была в постели акробаткою,
So that she was in bed with an acrobat,
Чтобы на столе всегда еда.
So that there is always food on the table.
Но в перечислении заботливом
But in the transfer of caring
Главное я чуть не упустил:
The main thing I almost missed:
Чтобы не любила Гарри Поттера,
So that Harry Potter does not like,
Хоть бы сдох он, мать его ети.
If only he died, his mother.
Впрочем, не всегда я столь придирчивый,
However, I am not always so picky,
Иногда, про принципы забыв,
Sometimes, having forgotten about the principles,
Вижу симпатичнейшее личико
I see the pretty face
И бросаюсь в омуты судьбы.
And I rush into the pools of fate.
Бог с ней: пусть с трудами и заботами,
God with her: Let with labors and worries,
Справлюсь: все проблемы по плечу,
I can handle it: all problems on the shoulder
Лишь бы не читала Гарри Поттера,
If only Harry Potter did not read
Лишь бы не смотрела эту чушь.
If only I did not watch this nonsense.
Правда, иногда неймётся жутко мне,
True, sometimes it is terribly for me,
И тогда на внешность мне плевать,
And then I don't care about the appearance
Сыплю прибаутками и шутками,
I pour jokes and jokes,
Только б затянуть кого в кровать.
Just drag out someone to bed.
Чёрт с ней: пусть немытая и потная,
Damn with her: let the unwashed and sweat
Пусть в её устах — сплошная брань,
Let it be in her mouth - continuous abuse
Лишь бы не любила Гарри Поттера,
If only Harry Potter did not like,
Лишь бы не читала эту дрянь.
If only I did not read this rubbish.
Но, конечно, есть и исключения:
But, of course, there are exceptions:
Может, так в итоге я влюблюсь,
Maybe so in the end I fall in love
Что готов за всё ей дать прощение,
What is ready for everything to give her forgiveness,
Что готов за всё поставить плюс.
What is ready to put a plus for everything.
Только просыпаться б вместе поутру:
Just wake up in the morning:
Вместе танцевать на проводах...
Dance together on wires ...
Я готов простить ей Гарри Поттера.
I am ready to forgive her Harry Potter.
Но вот «Футураму» — НИ-КОГ-ДА!
But “Futurama”-no-kog-yes!
Смотрите так же
Тим Скоренко - Император устал
Тим Скоренко - Дороги хватит на всех
Последние
Dunja Knebl - Meant or Not Meant to Be
Framing Hanley - Watch Me Fall
Тыва эрлер ырызы - 9 кожуун оолдары
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Phish - Wading in the Velvet Sea
Стигмата - Ведь я могу быть счастлив
Вокал - Елена Качалина, стихи - Федерико Гарсиа Лорка - Цыганка-монахиня