Тексты песен   >   Т > Трое из ларца > Ветер

Трое из ларца - Ветер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Трое из ларца

Название песни: Ветер

Дата добавления: 28.05.2024 | 15:12:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Трое из ларца - Ветер

Ветер
Wind


Полночь накрыла смог
Midnight covered in smog
Улиц, домов, переходов краски.
Streets, houses, paint transitions.
Звуки слышны дорог,
The sounds of the roads are heard,
Фары в глаза, светофоров маски.
Headlights in the eyes, traffic lights masks.


И среди улиц-слов
And among the word streets
Нет никого, там гуляет ветер,
There is no one, the wind is blowing there,
И среди улиц-снов
And among the dream streets
Он лишь один за всё в ответе.
He alone is responsible for everything.


Припев:
Chorus:
Ветер, возьми меня с собой холодный ветер,
Wind, take me with you, cold wind,
Над переулками свободный кружит ветер.
The wind swirls freely over the alleys.


Ветер рисует дождь
The wind draws the rain
Каплю за каплей в сюжет слагает.
Drop by drop it adds up to the plot.
Рвёт на листву холст
Tears the canvas onto the leaves
И почему не объясняет.
And he doesn’t explain why.
Как по утрам сны
Like dreams in the morning
Дождь унесёт уставший ветер.
The rain will be carried away by the tired wind.
Стали едва видны,
Became barely visible
Что натворил здесь ветер, ветер.
What the wind has done here, the wind.


Припев
Chorus


Ветер бьёт по лицу, покажи холодный,
The wind hits your face, show me the cold one,
Выбрал тот ли я путь или же иду по кольцу
Have I chosen the right path or am I walking in a circle?
Обременять или не стоит чем-то судьбу свою?
Should I or should I not burden my destiny with something?
И кто протянет мне руку, если я вдруг там упаду?
And who will give me a hand if I suddenly fall there?
Одному или с кем-то мне встречать все рассветы?
Should I watch all the sunrises alone or with someone?
Молчалив, не приветен лучший друг ты мой ветер.
Silent, unwelcoming best friend, you are my wind.


Ветер затих и вот
The wind died down and now
Восемь минут, и всё проснётся.
Eight minutes and everything will wake up.
И в предрассветной мгле
And in the predawn darkness
Планета медленно повернётся.
The planet will turn slowly.


И через миг луч –
And in a moment the beam -
Луч от Звезды приоткроет веки.
A ray from the Star will open your eyelids.
Город зальёт теплом
The city will be filled with warmth
Яркий солнечный ветер.
Bright solar wind.


Припев
Chorus


© Виталий Гребенников
© Vitaly Grebennikov