Тексты песен   >   Б > Барбл Коть > Зверь

Барбл Коть - Зверь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Барбл Коть

Название песни: Зверь

Дата добавления: 11.04.2025 | 14:15:01

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Барбл Коть - Зверь

Прости, я просто зверь, за свое дерусь, как все,
Forgive me, I'm just a beast, I fight for my own, like everyone else,
Сплю зимой, встаю по весне, в карусель
I sleep in winter, I get up in spring, on a carousel
Снова, сонный, сотни таких же зомби
Again, sleepy, hundreds of the same zombies
Сверлят пустоту взглядами зоркими.
Drill the void with their keen eyes.


Я - просто зверь, за свое держусь, как все,
I'm just a beast, I hold on to my own, like everyone else,
И если ты - это я, стало быть ответ держать теперь мне?
And if you are me, then am I the one who has to answer now?
Терпения тебе дал с лихвой тот,
The one who looks down on us, the rebellious, has given you patience in abundance.
Кто смотрит сверху на нас, непокорных.


We will sound like a chord for all those who are cold,
Мы прозвучит аккордом для всех тех, кому холодно,
And we will share this feeling of melancholy equally among everyone,
И это чувство тоски поделим на всех поровну,
And feelings will sweep everything off the shelves in a flash in the mind, there
И чувства сполохом сметут в уме все с полок, там
Leaving again thousands of controversial songs.
Оставив снова тысячи песен спорных.


It will be a storm, a sea, hundreds of wrecked ships and a bluff,
Это будет буря, море, сотни разбитых кораблей и блеф,
And the shore will be the first to turn off the lighthouses,
А берег отключит маяки первым,
And to hell with it, honestly,
И черт с ним, честно,
Just hold my hand, this is our protest to you!
Только держи руку мою, это наш протест вам!


***
***
And we only fight for what we once loved,
А мы лишь бьемся за то, что полюбили когда-то,
Stupidly, madly, spontaneously,
Глупо, безумно, спонтанно,
But for eternity!
За то на вечно!
And I don't believe that all this can easily fall
И я не верю, что все это может запросто рухнуть
From the sky into your hands...
С неба на руки...
We will hold on to everything together!
Мы вместе все удержим!
***
***


I am almost blinded, as if they changed the lenses,
Я ослеплен почти, будто сменили линзы,
As if they changed the handwriting in the thoughts of my loved ones.
Будто сменили почерк в мыслях моих же близких.
Fortunately - I am a part of them, even when there is a lot to do,
К счастью - я часть их, даже когда дел много,
Like cars at rush hour, it's a pity but it often happens.
Будто машин в час пик, жаль но так бывает часто.


It's a pity not to say everything in one song,
Жаль в одной песне не сказать обо всем,
I am like an owl, with a pince-nez on my nose, in a hurry, like barefoot on coals.
Я как сова, на носу пенсне, второпях, как по углям босой.
I couldn't sleep yesterday, I compared everything "before" and "after",
Мне не спалось вчера, я сравнивал все "до" и "после",
Even if I'm not a gray-haired old man, but suddenly today - it's too late!
Пусть не седой старик, но вдруг сегодня - уже поздно!


Tell me, from what are people destined to suffer?
Скажи, от чего людям прочены страдания?
Is this really where their path led them all?!
Не уж то к этому всех их тропа вела?!
The purer the motives, the harder the blows to the visor,
Чем чище мотивы тем жестче удары по забралу,
This is a lesson for us, but for Fate - fun.
Нам это урок, а для Судьбы - забава.


I can almost hear Her laughter, it has settled in the archives
Я почти слышу Её смех, он поселился в архивах
Of stupid, accidental deaths, drenched in tears of grief.
Глупых, случайных смертей, с горя слезами залитых.
And in this gray sea there are not many options -
И в этом сером море вариантов не много -
To save an island of land that can accommodate millions!
Сохранить остров суши, что вместит миллионы!
Смотрите так же

Барбл Коть - Мои Зеркала

Барбл Коть - Дорога

Барбл Коть - Цветущий Сад

Барбл Коть - Шкатулка

Барбл Коть - Диагноз - Жив

Все тексты Барбл Коть >>>