БезИмени - 5.Не нужен рай п.у. Алины Меметовой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни БезИмени - 5.Не нужен рай п.у. Алины Меметовой
Опять дня два без сна, взгляд в потолок
Again, two days without sleep, looking at the ceiling
И я хотел, но сказать им все не смог
And I wanted to, but I couldn’t tell them everything
Опуская глаза тону в своей лжи
Lowering my eyes I drown in my lies
Где-то в глубине души, понимаю что не прав
Somewhere deep down in my soul, I understand that I’m wrong
Каждый день утром одеваю эту маску
Every day in the morning I put on this mask
На лице улыбка а внутри печаль
There's a smile on your face but sadness inside
Пишу все это вполне возможно не напрасно
I’m writing all this, quite possibly not in vain.
Нужна лишь музыка и мне не нужен этот рай
All I need is music and I don't need this paradise
Райская жизнь так манит смотрит на нас с экранов
Heavenly life looks at us from the screens so beckoning
Все эти девочки машины-золотая клетка
All these girls are machines - a golden cage
Стремимся к ней, и мы давно уж как не странно
We strive for it, and for a long time, strangely enough, we
В этом болоте, по пояс завязли крепко
In this swamp, we're stuck waist deep
Жажда денег каждый день все сильней и скоро
The thirst for money is getting stronger every day and soon
Я разорву оковы и взлечу под облака
I will break the shackles and fly under the clouds
Позади оставляя этот огромный город
Leaving this huge city behind
Не изменить мне все, но знай что лишь пока
Don’t change everything for me, but know that only for now
Не нужен рай не надо слов
No need for heaven, no need for words
Мне не найти в нем места
I can't find a place in it
Там у людей по локоть в кровь
People there are bleeding up to their elbows
Руки, и нету сердца
Hands and no heart
Зачем мне этот рай? зачем измерять в банкнотах
Why do I need this paradise? why measure in banknotes
Чужую жизнь, любовь порою даже дружбу
Someone else's life, love, sometimes even friendship
И в год из года отдаю себя этим нотам
And year after year I give myself to these notes
Зачем мне этот мир? Весь этот рай не нужен
Why do I need this world? All this paradise is not needed
Продается сейчас все, лишь бы были деньги
Everything is on sale now, as long as there is money.
Столько людей который день на семи работах
So many people work seven jobs every day
Но этот мир становится лишь только злей
But this world is only becoming more evil
Размер кошелька определяет вообще кто ты
The size of your wallet determines who you are
Эти небоскребы,вечеренки
These skyscrapers, parties
Дорогие джипы и девочки с картинки
Dear jeeps and girls from the picture
Конечно манит, порою поддаюсь соблазну
Of course it beckons, sometimes I give in to temptation
Так слепит светом страз, порою так туманит разум
The rhinestone is so blinding with light, sometimes the mind is so foggy
Но понимаю, что этот рай совсем не тот
But I understand that this paradise is not the same
Что на небесах и я далеко не ангел
What's in heaven and I'm far from an angel
Ни кто не знает, что же нас там завтра ждет
No one knows what awaits us there tomorrow
И улыбнувшись просто рухну вниз камнем
And smiling I’ll just collapse like a stone
Рай, мне нет в нем места
Heaven, I have no place in it
в полной тишине слушаю биенье сердца
in complete silence I listen to the beating of my heart
Мне не надо, мне прошу услышь
I don't need it, please listen to me
слабеет голос и звучит все тише
the voice weakens and sounds quieter
Рай, мне нет в нем места
Heaven, I have no place in it
в полной тишине слушаю биенье сердца
in complete silence I listen to the beating of my heart
Мне не надо, мне прошу услышь
I don't need it, please listen to me
слабеет голос и звучит все тише
the voice weakens and sounds quieter
Смотрите так же
БезИмени - 2.Любовь не стоит слёз
БезИмени - Превосходный Суицид
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Барбарики - моя мама самая лучшая
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Случайные
Yorinuki Gintama-san OP1-DOES - Bakuchi Dancer
Bentframe - Star Wars Gangsta Rap
going under ground - Breakthrough