В минуты скорби и страданья,
In moments of sorrow and suffering,
Когда в душе глухая ночь,
When at heart a deaf night
Как тяжелы переживанья.
How heavy worries are.
Не может человек помочь.
A person cannot help.
Припев:
Chorus:
Один Господь - верный
One Lord is true
Друг неизменный -
Friend is unchanging -
Утешенье тебе не
Consolation is not for you
замедлит послать.
Slow down to send.
Но знай и верь: Господь все видит,
But know and believe: the Lord sees everything,
Страдает вместе Он с тобой.
He suffers together with you.
Склонись на грудь к Нему скорее
Bow to the chest to him rather
Своей измученной главой.
His exhausted head.
Как хорошо и как отрадно
How good and how gratifying
Почувствовать и услыхать
Feel and hear
Его слова, когда Он шепчет:
His words when he whispers:
"Я помогу тебе страдать".
"I will help you suffer."
Нет лучше Друга, непорочней,
There is no better friend, more blameless
Запомни, брат мой, навсегда.
Remember, my brother, forever.
Земная дружба так непрочна,
Earthly friendship is so fragile,
Господь же верен нам всегда.
The Lord is always faithful to us.
Он нас так любит, так ласкает,
He loves us so much, so caresses
Когда нам тяжело страдать.
When it is hard for us to suffer.
Его слова нас утешают.
His words comfort us.
О, будем же Ему внимать.
Oh, we will listen to him.
К груди Христа прильнем скорее,
We will rather add to the chest of Christ rather
Как хорошо с Ним отдыхать,
How good it is to relax with him,
А, отдохнув, друзья, смелее
And, having rested, friends, bolder
вперед идти, не унывать.
Go ahead, do not lose heart.
Альбом: Песни что в душе
Album: Songs what is in the soul
Шиманские - 0583 Покорно предайся Божественной воле
Шиманские - О приди заблудший грешник
Шиманские - 0577 В жизненном море с волнами бороться
Шиманские - 0748 Румяной зарей палыхнуло восток
Шиманские - 0668 Звёзды на небе сияли
Все тексты Шиманские >>>
