Э.Варламов - Унисон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Э.Варламов - Унисон
ты заставляешь мое сердце биться. В ритм. В унисон.
You make my heart beat. In the rhythm. In unison.
С твоим. Единственным. Боже! Не говори,что это сон!
With yours. The only one. God! Do not say that this is a dream!
Я не хочу! Я не проснусь тогда! Поверь! И там теперь мне больно.
I don't want! I will not wake up then! Believe me! And now it hurts me.
Ты ведь не знаешь. Я расскажу...а ты поверь.
You don't know. I'll tell you ... And you believe me.
Я сердце протяну дрожащими руками
I will stretch my heart with trembling hands
А душа будет хвататься за него опять.
And the soul will grab him again.
Вот так и я не хочу тебя терять
So I don't want to lose you
Страдать. От одиночества смотреть на мир
Suffer. From loneliness to look at the world
закрытыми глазами. Играл я в шахматы с судьбой.
closed eyes. I played chess with fate.
Мы оба проиграли.
We both lost.
Как неожиданно перевернулся мир.
As the world suddenly turned over.
Я не успел за что-то ухватиться.
I did not have time to grab onto something.
Обидно,что не успел проститься. Ни с тобой, ни с ним.
It's a shame that I did not have time to say goodbye. Neither with you nor with him.
Теперь нигде я. Меня везде чуть-чуть такая малость.
Now I am nowhere. Everywhere I am a little so little.
Любовь и счастье под ногами затопталось.
Love and happiness was trampled underfoot.
А мне осталось чувство жалость.
And I had a feeling of pity.
К себе,убогому. Все остальное растерялось.
To yourself, wretched. Everything else was confused.
Ошибок допустил я больше,чем дозволялось
I made more errors than it was allowed
Простить? Куда там! Мне даже стыдно к Богу обращаться.
Forgive? Where there! I am even ashamed to contact God.
Язык свернуло мне. Из неоткуда в никуда деваться.
The tongue rolled up to me. From nowhere to go nowhere.
А я так хочу к тебе! Всегда! Каждую секунду.
And I so want to you! Always! Every second.
Услышь меня! Прошу! Поверь!Ведь протянул тебе я руку!
Hear me! I ask! Believe me! After all, I held out my hand!
Возьми ее! И не отпускай!Сжимай!
Take her! And don't let go! Squeeze it!
Почувствуй пульс еще живого сердца!
Feel the pulse of a living heart!
Оно стучит! Оно надеется!
It knocks! It hopes!
Оно замерзло ему нужно отогреться.
It has frozen he needs to warm up.
Прошу. Прими. Возьми его. Оно теперь твое.
Please. Accept. Take it. It is now yours.
Я уберег его от тысячи персон.
I saved him from a thousand people.
Что разорвать его хотели на тряпье.
What they wanted to break him in rags.
Ведь толлько ты заставляешь его биться .
After all, Tollko you make him beat.
В ритм.
In the rhythm.
В унисон . Э.Варламов
In unison. E. Warlam
Смотрите так же
Э.Варламов - Все друг без друга могут