Тексты песен   >   Э > Эдит Пиаф > Мой легионер

Эдит Пиаф - Мой легионер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эдит Пиаф

Название песни: Мой легионер

Дата добавления: 08.08.2024 | 16:12:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эдит Пиаф - Мой легионер

У него были большие очень светлые глаза
He had big very bright eyes
В которых иногда мелькали молнии,
In which lightning sometimes flashed,
Как в небе проходят грозы
How thunderstorms pass in the sky
Он был весь в татуировках,
He was all in tattoos
Которые я не очень хорошо поняла,
Which I did not understand very well
На его ше было написано: "не пойманный, не вор"
On his neck it was written: "Not caught, not a thief"
На его сердце читалось: "Никто"
It was read on his heart: "Nobody"
На его правой руке слово: "Рассуди"
On his right hand the word: "Reason"


Я не знаю его имени, я не знаю ничего о нем
I don't know his name, I don't know anything about him
Он любил меня всю ночь,
He loved me all night
Мой легионер!
My legionnaire!
И бросив меня на произвол судьбы,
And throwing me to the mercy of fate,
Он ушел утром,
He left in the morning
Весь освещенный светом. (Полный света)
All lit by light. (Full of light)
Он был строен, он был красив,
He was built, he was beautiful,
От него пахло горячим песком
He smelled of hot sand
Мой легионер!
My legionnaire!
Солнце было на его лбу,
The sun was on his forehead
Которое освещало его белокурые волосы
Which illuminated his blond hair
Светом.
Light.


Потерянное счастье, ушедшее счастье,
Lost happiness, gone happiness,
Всегда я думаю об этой ночи,
I always think about this night
И желание его тела меня терзает.
And the desire of his body torments me.
Иногда я плачу, а потом грежу о том,
Sometimes I cry, and then I have dream about
Что когда я была на его сердце,
That when I was on his heart,
Мне нужно было бы кричать о своём счастье,
I would have to scream about my happiness,
Но я не осмелилась ему ничего сказать.
But I dared to say anything to him.
Я боялась увидеть его улыбающимся.
I was afraid to see him smiling.


Его нашли в пустыне,
He was found in the desert,
Были открыты его красивые глаза,
His beautiful eyes were open,
На небе были тучи
There were clouds in the sky
Он показал свои татуировки,
He showed his tattoos
Улыбаясь, и сказал,
Smiling and said
Показывая свою шею: "Не пойман - не вор"
Showing his neck: "Not caught - not a thief"
Показывая у сердца: "Здесь никого"
Showing the heart: "There is no one here"
Он не знал... Я ему прощаю.
He did not know ... I forgive him.


Я мечтала все же, что судьба
I still dreamed that fate
Вернет мне прекрасным утром
Return me a wonderful morning
Моего легионера
My legionnaire
Что мы уйдем далеко вдвоем,
That we will go far together,
В какую-нибудь чудесную страну,
To some wonderful country
Полную света.
Full of light.
Он был строен, он был красив,
He was built, he was beautiful,
Его положили в горячий песок,
He was put in hot sand,
Моего легионера!
My legionnaire!
Солнце было на его лбу,
The sun was on his forehead
Которое освещало его белокурые волосы
Which illuminated his blond hair
Светом.
Light.
Смотрите так же

Эдит Пиаф - Padam... Padam...

Эдит Пиаф - Dans Ma Rue

Эдит Пиаф - La Goualante du Pauvre Jean

Эдит Пиаф - Milorde

Эдит Пиаф - Non je ne regrette rien

Все тексты Эдит Пиаф >>>