Эксайтер - Лучше быть упрямым - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Эксайтер - Лучше быть упрямым
Куплет 1:
Verse 1:
Аdios, натура с бесконечной впадиной в душе!
Adios, a nature with an endless cavity in the soul!
Звезда, падай уже, твоя конечка – падик, надо же
Star, fall already, your end is a fall, you have to
Однажды всем нам кончить, желательно бы в рамках ночи..
One day we will all cum, preferably within the framework of the night..
Я приветствую всех тех, чей гроб подавно заколочен!
I greet all those whose coffins have been nailed shut!
Меня тоже манили эти лица,
I was also attracted by these faces,
Индивиды стали элементами внутри таблицы.
Individuals became elements within the table.
Твоей идее всё не спится – надо б отделиться!
Your idea still can’t sleep - you should separate!
Только на борт не берут посреди миазмов Стикса.
Only they don’t take Styx on board amidst the miasma.
«Насколько всё будет фатальным?» - парень гадал
“How fatal will it be?” - the guy was wondering
И года привели, к тому, в чем обвинит он черного кота.
And the years have led to what he will accuse the black cat of.
Он даст ему сотни имен: от охлоса до Асмодея,
He will give him hundreds of names: from ochlos to Asmodeus,
Жалко, что бревно в себе его глаза недосмотрели.
It’s a pity that his eyes overlooked the log in himself.
Не зря же черным шрифтом мечены все месяца,
It’s not for nothing that all the months are marked in black,
Даря нам ежедневно черный день календаря.
Giving us a black day on the calendar every day.
Наступит красный – не пасуй, вколи заряд,
The red will come - don’t give up, inject the charge,
Вдруг догорит заря, мы будем живы? Не, не вариант..
What if the dawn burns out, will we be alive? No, not an option...
Мне не понять, как за собой электорат влачили
I don’t understand how the electorate was dragged along
Идолы толпы, актеры школы Виктора Манчини.
Idols of the crowd, actors from the school of Victor Mancini.
За всю хуйню эти псевдодоктора лечили,
For all the bullshit these pseudo-doctors treated,
Не дай Бог обрадоваться, узнав об их кончине…
God forbid you be happy when you learn about their death...
Куплету хватит быть пародией памфлета,
The verse is enough to be a parody of a pamphlet,
Всё равно метафор ветер с нас не скинет Бафомета
All the same, the wind will not throw Baphomet away from us metaphors
От зимы до лета ждать с неба комету, чтобы загадать
From winter to summer, wait for a comet from the sky to make a wish
Добро? Да нахуй, сам доползу – метр за метром.
Good? Fuck it, I’ll crawl on my own - meter by meter.
Куплет 2
Verse 2
Моя вина – в обвинении, но сам я - номинант
My fault is in the accusation, but I myself am the nominee
На премию проебанного времени.
For a bonus for wasted time.
Трещины по зеркалу: «Прошу, не бей меня!»,
Cracks in the mirror: “Please don’t hit me!”
Но в глазах всё тот же доминант – темная пелена.
But in the eyes there is still the same dominant – a dark veil.
Гонимый словом, понял как галимо снова
Persecuted by the word, I realized how nonsense again
Брать сердца осадой, бесполезно и досадно
Taking hearts under siege is useless and annoying
Ходить по домам, стучать в поисках райского сада
Walking from house to house, knocking in search of the Garden of Eden
Находя лишь тех, чей член вставал от сказок Маркиза де Сада.
Finding only those whose penis got hard from the fairy tales of the Marquis de Sade.
В который раз подальше от бетона, но везде повторы –
Once again, away from concrete, but repetitions everywhere -
Сtrl C плюс Ctrl V, держит контроль лавэ
Ctrl C plus Ctrl V, holds control of lave
Над миром… Это чума во время пира,
Over the world... It's a plague during a feast,
Где проблемы все решат лишь гильотина с мортирой/
Where problems can only be solved by a guillotine with a mortar /
Я убежал, гонимый принципом им не мешать,
I ran away, driven by the principle of not interfering with them,
Для начала желает спастись, еле дыша, в моем теле душа.
To begin with, the soul wants to be saved, barely breathing, in my body.
Возможно ты будешь следущим, возможно мне будет похуй
Maybe you'll be next, maybe I won't give a fuck
На то? чтобы жечь огонь в других, жизнь за меня им даст пожар
For that? to burn fire in others, life will give them fire for me
И может быть свободу… А мы с тобой, соседи по соцсети,
And maybe there will be freedom... And you and I, neighbors on the social network,
Скажем всем, как важно быть собой на свете,
Let's tell everyone how important it is to be yourself in the world,
И лайкнем запись, Но мы регулярно в них сидя, себя
And we’ll like the post, But we regularly sit in them, ourselves
Загнали в рамки будто молекулярное сито.
They pushed it into a frame like a molecular sieve.
И лишний раз прости меня за эти распри, стиль и яд,
And once again forgive me for these feuds, style and poison,
Сотни желаний поменять всё этот бред нести велят.
Hundreds of desires to change all this nonsense are ordered to be carried.
Я между тем плутаю по кромешной тьме,
Meanwhile, I wander through the pitch darkness,
Всё ожидая голос, что поможет мне,
Still waiting for a voice that will help me,
И лишь луна смеется, говоря: «Здесь каждый сам за себя!»
And only the moon laughs, saying: “Here it’s every man for himself!”
Припев:
Chorus:
Вправо, влево – жалко, что неверно!
Right, left - it’s a pity that it’s wrong!
Лучше бы прямо, но лучше быть упрямым.
It would be better to be direct, but it is better to be stubborn.
Траур! Ленты! Я отражению не внемлю,
Mourning! Ribbons! I don't listen to the reflection
Лишь наблюдаю, как ползут по зеркалам вены.
I just watch the veins crawling across the mirrors.
Смотрите так же
Эксайтер - Кого разденет пламя догола
Эксайтер - Мою болесть звали Кира
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Эльвира Кусова - Цы сусаг канон
Эндшпиль ft. MiyaGi - В последний раз
Случайные
Сергей Нагорный - Ты Жизнь Моя
Farewell, My Love - Rewind the Play
Donatella Rettore - Splendido, splendente
Bruce Dickinson - Darkside of Aquarius