Тексты песен   >   Э > Эксайтер > Мою болесть звали Кира

Эксайтер - Мою болесть звали Кира - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эксайтер

Название песни: Мою болесть звали Кира

Дата добавления: 28.09.2022 | 03:00:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эксайтер - Мою болесть звали Кира

Как в небо лесенка.
Like a ladder in the sky.
Как редкий зверь в силках.
Like a rare beast in a snare.
Черт, было весело!
Damn, it was fun!
Жаль, не вечна песенка.
It is a pity that the song is not eternal.
Кончится лесенка.
The ladder will end.
Скроет зверя декабрь
The beast will hide December
Снегом, снегом.
Snow, snow.


Мою болесть звали Кира.
My slaughter was called Kira.
В зеркалах души –сапфиры.
In the mirrors of the soul are Sapphires.
Утверждала: «Мы живые! С тобой живые!».
She asserted: “We are alive! Alive with you! ”
Смело топала в поля
Boldly stomped into the fields
К зиме, даря земле
By winter, giving the earth
Ногами ножевые,
Knife legs,
Раны ножевые.
Knife wounds.
Порой сидела ранним утром на краю стола.
Sometimes I sat in the early morning on the edge of the table.
Мне казалось, что Кира заставляла солнце вставать.
It seemed to me that Kira forced the sun to get up.
Срывалось одеяло и кончалась сна пора.
The blanket broke and the time ended.
Кира шла к выходу, меня зазывая: «Нам пора!»
Kira went to the exit, calling me: "We have to go!"
Я бы еле поспевал за полетом птицы,
I would barely keep up with bird flight,
Но она пришила мне два крыла.
But she sewed two wings for me.
Доказала, как же скучно всё то, что снится,
She proved how boring everything that is dreaming,
Не давала умереть мне во мраке ламп.
She did not allow me to die in the darkness of the lamps.
Мою повесть звали Кира.
My story was called Kira.
Эта жизнь её любила.
This life loved her.
Она на этой чахлой планете звучала, будто отголосок лучшего мира.
She sounded on this stunted planet, like an echo of the best world.
Она плакала так, что смущалась война.
She cried so that the war was embarrassed.
Краской возмущалась она
She was indignant at the paint
На стенах русских бетонных палаццо:
On the walls of Russian concrete palazzo:
«Какого черта все вы мешаете богам улыбаться?»
"What the hell are you all preventing the gods from smiling?"


Мою болесть звали Кира.
My slaughter was called Kira.
В диссонанс вплеталась лирой.
It was woven into the dissonance by the lyre.
Шла мимо прошлых дней, растворяясь в прямом эфире.
She walked past the past days, dissolving live.
Говорила, что «Мы макрокосмос проиграли,
She said that “we lost Macrocosm,
Но до сих пор можем изменить всё, что рядом с нами!»
But we can still change everything that is next to us! ”
Кира не щадила сердца других
Kira did not spare the hearts of others
И в борьбе за их счастье шкица могла шипы мигом ощетинить,
And in the struggle for their happiness, the skin could instantly bristle the spikes,
Ведь добро с кулаком, с рукоятью и курком.
After all, good with a fist, with a handle and a trigger.
Сатана есть, чтобы стать им для проклятия врагов.
There is Satan to become them for a curse of enemies.
Мою повесть звали Кира.
My story was called Kira.
Я спрашивал в лифте её «Вверх или вниз?»
I asked her "up or down?"
Она бежала к лестнице и голосила «Вира! Вира! Вира!»
She ran to the stairs and voted “Vira! Vira! Vira! "
Сбивалось дыхание. Мои легкие обдавала жара волна
Breathing was lost. My lungs poured a wave of heat
Но в конце поцелуй, и я впитывал эфир тот, которым дышала она.
But at the end, a kiss, and I absorbed the ether the one that she breathed.
Был вопрос «Почему же всё так?»,
There was a question "Why is everything so?",
Был ответ «Жизнь это творческий акт,
There was an answer “Life is a creative act,
Написанный ногами на песке, вырезанный в воздухе руками,
Written in the sand cut in the air with your hands,
Сотворенный биением пульса в чужом виске.
Created by the beating of the pulse in someone else's temple.
Ты до сих пор не допер? Их мрака вздохи локальны,
Are you still not doper? Their darkness sighs are local
И даже боком к понятию «жизнь» не притерлись,
And even sideways to the concept of "life" were not lost,
Мы были как-то вверху и так же придем вниз.
We were somehow at the top and we will also come down.
Умение всё чувствовать – вот это и жизнь!
The ability to feel everything - this is life!
Когда Кира умирала, она сжимала мою руку
When Kira was dying, she squeezed my hand
В надежде отдать наперед всё тепло мне,
In the hope of giving everything warm to me,
Чтоб нести его дальше, а не сквозь слёзы о нём помнить.
To carry it further, and not through tears to remember him.
Ругалась на мою концентрированную грусть.
Glated on my concentrated sadness.
В елее дне, с последним вздохом улыбнулась, сказав
In the bare bottom, with the last sigh smiled, saying


«Зато узнаю, что за смертью, первее тебя!
“But I will find out what kind of death is, first of you!


Такой вот финал.
Such a finale.
Кира была той душой, что несет истину по другим мирам.
Kira was the soul that carries the truth on other worlds.
И на годовщину расставания я стою у камня, изучая тьму небесных вершин.
And on the anniversary of the parting, I stand at the stone, studying the darkness of the heavenly peaks.
Кира машет мне рукой и продолжает рассказывать другим, что такое «жить».
Kira waves her hand and continues to tell others what to “live”.
Смотрите так же

Эксайтер - Перекресток

Эксайтер - Тарантизм

Эксайтер - Белый кот

Эксайтер - Дух Вавилона

Эксайтер - Силуэты нас

Все тексты Эксайтер >>>