Тексты песен   >   Э > Электропартизаны > Накануне

Электропартизаны - Накануне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Электропартизаны

Название песни: Накануне

Дата добавления: 15.12.2023 | 08:30:14

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Электропартизаны - Накануне

НАКАНУНЕ
THE EVE


на левых идеях вечные ярлыки утопий
leftist ideas are eternally labeled as utopias
правые движения набирают силу
right-wing movements are gaining momentum
левых осталось меньше, чем саамов в Европе
there are fewer leftists left than there are Sami in Europe
или чем в Америке индейцев сиу 
or than in America the Sioux Indians


наци захватили инициативу в мире
The Nazis have seized the initiative in the world
когда на запад хлынули лавины мигрантов
when avalanches of migrants poured into the west
у повстанцев на ногах потребительские гири
the rebels have consumer weights on their feet
у оппозиции карманы, полные грантов
the opposition has pockets full of grants


и всегда кто-то хочет стать во главе
and someone always wants to be in charge
но дубинки летят налево и направо
but the batons are flying left and right
никто не хочет получить по голове
no one wants to get hit on the head
не хотеть получать наше общее право
don't want to get our common right


но как бороться за справедивость
but how to fight for justice
народы натравлены друг на друга
nations pitted against each other
с кем теперь воевать, скажи на милость
Who should we fight with now, pray tell?
что-то левое полушарие соображает туго
something is wrong with the left hemisphere


НАКАНУНЕ 100-ЛЕТИЯ РЕВОЛЮЦИИ
ON THE EVE OF THE 100TH ANNIVERSARY OF THE REVOLUTION
НАКАНУНЕ РЕВОЛЮЦИИ
ON THE EVE OF THE REVOLUTION


и если хочешь от ветра скрыться за забором
and if you want to hide from the wind behind a fence
прячься там, куда засунет система
hide where the system puts you
призывы к восстанию считай полным вздором
consider calls for uprising complete nonsense
пусть для тебя закрыта революционная тема
let the revolutionary topic be closed to you


полная победа общества потребления
complete victory of consumer society
полный крах идеалов гуманизма
complete collapse of the ideals of humanism
никому не интересны твои убеждения
no one cares about your beliefs
распятые на витринах капитализма
crucified on the windows of capitalism


мир изменился до неузнаваемости
the world has changed beyond recognition
причины и следствия поменялись местами
causes and effects are reversed
тех, кто делал революцию в прошлом 17-м
those who made the revolution in the past 17th
сожрал с потрохами великий Сталин
devoured by the great Stalin


и ты идёшь по дороге 100 лет одиночества
and you are walking along the road of 100 years of loneliness
чужие тревоги не доходят извне
other people's worries don't come from outside
если мир в крови согласно пророчеству
if the world is in blood according to prophecy
то ведь это всё не по твоей вине?
then it's not all your fault?


НАКАНУНЕ 100-ЛЕТИЯ РЕВОЛЮЦИИ
ON THE EVE OF THE 100TH ANNIVERSARY OF THE REVOLUTION
НАКАНУНЕ РЕВОЛЮЦИИ
ON THE EVE OF THE REVOLUTION


но вот кто-то встаёт, подняв новый камень
but then someone gets up, picking up a new stone
там, где давно уложен сплошной бетон
where solid concrete has been laid long ago
и если мы есть — мы все когда-то восстанем
and if we exist, we will all rise someday
и пусть это будет не сейчас, а потом
and let it not be now, but later


Революция придёт несмотря на всю эту лажу
The revolution will come despite all this crap
если мы друг друга не передушим заранее
if we don't kill each other in advance
убей в голове и душе государственную стражу
kill the state guards in your head and soul
и ты сможешь услышать сигнал к восстанию
and you can hear the signal for an uprising


НАКАНУНЕ 100-ЛЕТИЯ РЕВОЛЮЦИИ
ON THE EVE OF THE 100TH ANNIVERSARY OF THE REVOLUTION
НАКАНУНЕ РЕВОЛЮЦИИ
ON THE EVE OF THE REVOLUTION
Смотрите так же

Электропартизаны - Левый террор

Электропартизаны - Преданная революция

Электропартизаны - Вольная Ингрия

Электропартизаны - Свет На Дороге

Электропартизаны - Блефуску

Все тексты Электропартизаны >>>