Тексты песен   >   Э > Эллаи > Прости, прощай

Эллаи - Прости, прощай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эллаи

Название песни: Прости, прощай

Дата добавления: 01.12.2022 | 17:22:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эллаи - Прости, прощай

Припев:
Chorus:
Прости, прощай... Резко, но честно!
Sorry, goodbye ... sharply, but honest!
Смяли вновь любовь.
Love was crushed again.
О, прости, прощай... Прости, прощай!
Oh, I'm sorry, goodbye ... I'm sorry, goodbye!
Это бездна... За что, расскажи, за что? Нам за что?
This is an abyss ... For what, tell me, for what? For what?


Ты мне пообещай теперь, не лить больше слез.
You promise me now, do not pour more tears.
Я пробовал, но, поверь, боль не тает, словно воск.
I tried, but, believe me, the pain does not melt, like wax.
Сводит с ума ночь, когда тебя нет.
He drives crazy night when you are not.
Снова придешь во сне, но так больнее.
Again you will come in a dream, but so painful.


Пообещай мне быть счастливой, прогоняй свою печаль.
Promise me to be happy, drive out your sadness.
Улыбкою милой все тепло вспоминай.
Remember all the warmth with a smile.


Припев:
Chorus:


Где ты, где я - этого никто не спросит.
Where are you, where I am - no one will ask.
Но, знаешь, тут, без тебя, уже мне просто голову сносит.
But, you know, here, without you, it just blows my head.


Мы, избегая ссору, на потом переносим вопросы.
We, avoiding a quarrel, will transfer questions for later.
Пора завязывать, ты мне нужна, если серьезно.
It's time to tie, I need you, seriously.
Забыть моменты грубые, я знаю, сам виноват.
Forget the moments rude, I know, it is to blame.
Вернуть бы время назад, я б все исправил, но как?
To return the time back, I would correct everything, but how?


Ведь снова в моих мыслях ты, мне не найти покоя.
After all, again in my thoughts you, I can’t find peace.
Что со мною? Я будто цепями окован!
What is with me? I am like a chain of a rest!
Мы меняли берега, но все же внутри нас что-то тревожило.
We changed the shores, but still something disturbed inside us.
Узнав мой голос, я уверен, то, что ты все вспомнишь.
Upon learning my voice, I am sure that you will remember everything.


Миллионы вопросов, но хочу знать одно –
Millions of questions, but I want to know one thing -
Разве чье-то сердце будет больше моего?
Will someone's heart be more than mine?
Просто забыть, но снова сердце выходит из строя.
Just forget, but again the heart fails.
Я не исчезну, просто я оставлю след за собою.
I will not disappear, I just leave a mark on me.


Не разведены мосты, на фото - я и ты.
Bridges are not divorced, in the photo - me and you.
Моя любовь не погаснет, нет, никогда, пойми.
My love will not go out, no, never, understand.
Смотри, я сам на себя уже не похожий.
Look, I myself am no longer like myself.
Хожу, ищу тебя глазами среди прохожих.
I go, looking for you with my eyes among passers -by.
Смотрите так же

Эллаи - ты боль моя, ты жизнь моя...

Эллаи - Сколько тебе нужно

Эллаи - я не твой

Эллаи - Я больше, чем твой - ты больше, чем моя

Эллаи - Пламя что между нами

Все тексты Эллаи >>>