Тексты песен   >   Ю > ЮЛИЯ ЛЯДОВА > Посвящается папе

ЮЛИЯ ЛЯДОВА - Посвящается папе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЮЛИЯ ЛЯДОВА

Название песни: Посвящается папе

Дата добавления: 01.06.2024 | 15:10:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЮЛИЯ ЛЯДОВА - Посвящается папе

Жаль, что ушел так рано.
It's a pity that I left so early.
Жаль, оставил нас одних.
It's a pity he left us alone.
Знаешь, папа, мне ведь не хватало
You know, dad, I missed it
Нежных слов и слабостей твоих.
Your tender words and weaknesses.
Папа, милый, я тебя ведь помню,
Dad, honey, I remember you,
Помню смех твой и упрямый взор.
I remember your laughter and stubborn gaze.
Папа, я совсем уж взрослая ведь стала.
Dad, I’ve become quite an adult.
Никогда не принесу тебе позор!
I will never bring you shame!
Ты мне редко снишься, папа, редко.
I rarely dream about you, dad, rarely.
Иногда я плачу по ночам.
Sometimes I cry at night.
Слышит ли моя соседка?
Can my neighbor hear?
Видит ли слезу в моих очах?
Does he see tears in my eyes?
Папа, больше всех тебя люблю я!
Dad, I love you more than anyone!
И забыть не в силах никогда
And I can never forget
Твоё нежное:”Моя роднуля!
Your tender: “My dear!
Мое самое невинное дитя!”
My most innocent child!”
Знаешь, папа, мне бывало плохо.
You know, dad, I used to feel bad.
Знаешь, приходилось и страдать.
You know, I had to suffer.
Но поверь мне, удавалось сухо
But believe me, it was dry
Чувствам этим мне отпор давать!
I have to fight back these feelings!
Папа, сильная в тебя я!
Dad, I am strong in you!
И как ты пытаюсь доброй быть.
And how you try to be kind.
Больше жизни лишь тебя люблю я!
I love only you more than life!
Никогда я не смогу забыть!
I can never forget!
Папа, мама тоже рядом…
Dad, mom are also nearby...
Не всегда, конечно, но грустит…
Not always, of course, but it’s sad...
Жизнь нам иногда казалась адом…
Life sometimes seemed like hell to us...
Ведь ты там, где ветер лишь свистит.
After all, you are where the wind only whistles.
Как же я мечтала в детстве,
How I dreamed as a child,
Чтоб вернулся поскорей домой.
To return home quickly.
И под твоим чутким руководством
And under your strict guidance
Поиграть с какой-нибудь юлой…
Play with some spinning top...
Папа, ты наверно меня видишь.
Dad, you probably see me.
И ведешь на правильном пути.
And you are leading on the right path.
Все мои ошибки ты заметишь
You will notice all my mistakes
И исправишь. Если что, прости!
And you will fix it. If so, forgive me!
Папа, я безумно так скучаю.
Dad, I miss you so much.
По безоблачному детству, по тебе.
For cloudless childhood, for you.
Как тебя вернуть, увы, не знаю.
Unfortunately, I don’t know how to get you back.
И от этого совсем не по себе!
And this makes me feel completely uneasy!
Смотрите так же

ЮЛИЯ ЛЯДОВА - Белее лилии

ЮЛИЯ ЛЯДОВА - Тебя не будет больше никогда

ЮЛИЯ ЛЯДОВА - Чувства в знаке любви

ЮЛИЯ ЛЯДОВА - Ждала чудес

Все тексты ЮЛИЯ ЛЯДОВА >>>