кажется меня на небо приняли
It seems to be accepted to the sky
давай покурим (там)
Let's smoke (there)
назад я ни ногой
I am not a foot back
там она давно включает дуру
There she has long turned on the fool
полет вниз (раны)
Flight down (wounds)
залатано. заштопано. кто она
Filled. rumbled. who is she
кто она? она моя жизнь
who is she? She is my life
крики шепотом (шепотом)
Screams in a whisper (in a whisper)
посуда в стекла там
Books in glass there
и если я упал виновен сам,
And if I fell guilty myself,
не высота
Not height
я безнадежно ждал, пока меня положат (болен)
I waited hopelessly while they put me (sick)
но умер прежде чем ожил
But he died before he came to life
обезоружен
disarmed
обманут ложью
deceive a lie
разбужен шепотом - бесчувственный, осторожно.
Wake up in a whisper - insensitive, carefully.
будто не нарочно ты не снимала трубку,
as if not on purpose you did not pick up the phone,
я боль тогда впитал в себя словно губка
I then absorbed the pain like a sponge
и что там дальше у тебя, снова новый?
And what's next you have, new again?
а как же я?! как прежде, хуевый
and what about me?! As before, huy
при встрече снова спросишь как у меня жизнь слажена?
When you meet you, you will ask again how my life is sweet?
знаешь что, пройди и не спрашивай
You know what, take and don't ask
а пока не по табаку я покажу
In the meantime, I will show not tobacco
как поджигаю, (вдыхаю) дышу и не кашляю
how I set fire to, (inhale) I breathe and do not cough
спокойной ночи, стрелка на часах покажет,
Good night, the handle on the clock will show
когда мне спать, еще пока не мажет
When I sleep, I haven't smeared yet
плюй в спину
Spit in the back
я полностью в пропасти
I'm completely in the abyss
ведь не тебе в карманах сука мою боль нести
After all, it is not for you to carry my pain in your pockets
прости
sorry
две капли ненависти хватит
Two drops of hatred is enough
достаточно времени я на тебя потратил
Enough time I spent on you
захлебнись моими чувствами
Golden my feelings
за хлеб нись
For bread
я за тобою шел
I followed you
но ты толкнула вниз
But you pushed down
холодным взглядом грею лица проходящих мимо
a cold look at the face of the face passing by
я твоё имя выводил тысячи раз курсивом
I brought your name a thousand times in italics
что стоишь
What are you standing
давай топчи меня
Let's stomp me
разбей и выкинь
Break and throw it out
я проклят твоим именем
I am cursed by your name
и знаю что мы не одни с тобой на расстоянии,
And I know that we are not alone with you at a distance,
еще есть кто-то
There is still someone
пока прощай досвидания
For now, goodbye
сотни раз я буду в плейлисте твоем лишь звуком
Hundreds of times I will only sound in your playlist
одно лишь бесит как я мог влюбиться в суку?
Only one enrages how I could fall in love with a bitch?
я ищу тебя во всех своих снах ночами
I'm looking for you in all my dreams at night
ведь там
After all, there
мне тебя обещали
you were promised to me
а пока не по табаку я покажу
In the meantime, I will show not tobacco
как поджигаю, (вдыхаю) дышу и не кашляю
how I set fire to, (inhale) I breathe and do not cough
спокойной ночи, стрелка на часах покажет,
Good night, the handle on the clock will show
когда мне спать, еще пока не мажет
When I sleep, I haven't smeared yet
Юлиана Гришанович - Живи люби иди наhui
Все тексты Юлиана Гришанович >>>