Тексты песен   >   Ю > Юлия Листопад > Поезд последние версты мчит

Юлия Листопад - Поезд последние версты мчит - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юлия Листопад

Название песни: Поезд последние версты мчит

Дата добавления: 27.12.2023 | 13:46:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юлия Листопад - Поезд последние версты мчит

Поезд последние версты мчит,
The train is rushing the last miles,
Тревожен рокот колес.
The rumble of wheels is alarming.
Выйдем в тамбур и помолчим -
Let's go out into the vestibule and be silent -
Не надо ни слов, ни слез.
No words or tears needed.
Леса полосою летят на нас,
The forests are flying towards us in a stripe,
Бегут рябины рябя,
Rowan ripples are running,
А мне остается только час,
And I only have an hour left,
Чтобы смотреть на тебя.
To look at you.


Станции чаще и небо плотней,
The stations are more frequent and the sky is denser,
Фабричные трубы вразнос
Factory peddling pipes
И город в сияньи ночных огней
And the city in the glow of night lights
Бросается под откос.
It's going downhill.
Многоэтажные корпуса
Multi-storey buildings
Вдоль шпал начинают плыть,
They begin to swim along the sleepers,
А мне остается полчаса
And I have half an hour left
Чтоб рядом с тобою быть.
To be next to you.


Пойдем в вагон - собираться пора.
Let's go to the carriage - it's time to get ready.
Минуты в былое мчат.
Minutes rush into the past.
Грозно грохнули буфера
Buffers slammed menacingly
На привокзальных путях.
On the station tracks.
Толчок, остановка - окончен маршрут,
Push, stop - the route is over,
Рожок играет отбой,
The horn plays the all-clear,
А мне остается пять минут,
And I have five minutes left,
Чтобы проститься с тобой.
To say goodbye to you.


Ну что же, дай руку - не надо грустить,
Well, give me your hand - there’s no need to be sad,
Не надо сутулить плеч.
No need to slouch your shoulders.
В жизни будет немало разлук
There will be many separations in life
И много хороших встреч.
And many good meetings.
Наш паровоз, остывая, дрожит,
Our locomotive, cooling down, trembles,
Под сводами пар клубя,
Under the arches of couples clubbing,
А мне остается целая жизнь,
And I have my whole life left,
Чтобы любить тебя.
To love you.


В.Глазанов - М.Борисова
V. Glazanov - M. Borisova