"Чудная страна!" (автор:Юлия Полторацкая)
"A wonderful country!" (Author: Julia Poltoratskaya)
Вступление:
Introduction:
Это чудная страна...ааа..!
This is a wonderful country ... ahh ..!
Это чудная страна...ааа..!
This is a wonderful country ... ahh ..!
1)Куплет:
1) verse:
Наступает рассвет,
Dawn comes
В тишине солнца свет,
In the silence of the sun, light
Мы выходим на поле:
We go out onto the field:
Мир под нашем контролем!
The world is under our control!
Птицы,звери сбежались!
Birds, animals escaped!
Танцевать здесь остались!
There were to dance here!
Это наш с тобой мир:
This is our world with you:
Мы творим,что хотим!
We do what we want!
Это чудная страна,
This is a wonderful country
В мыслях,в душах есть она!
In thoughts, in the souls there is she!
И всегда у нас весна
And we always have spring
Даже если холода!
Even if the cold!
Мы целуемся в губы,
We kiss the lips
Хороводы вокруге!
Rounders Voklaga!
Ветер мчится,
The wind rushes
Прогоняя печаль навсегда!
Driving sadness forever!
Припев:
Chorus:
Наша чудная страна!
Our wonderful country!
Я в тебя влюблена!..
I'm in love with you! ..
Погружаюсь каждый миг
I plunge every moment
В наш мир счастья и интриг!
In our world of happiness and intrigues!
Ты- со мной!
You are with me!
Я- с тобою!
I- with you!
Нас связали небеса!
We were tied up by heaven!
Я- с тобой!
I'm with you!
Ты- со мною!
You are with me!
Загляни в мои глаза!
Look into my eyes!
2)Куплет:
2) verse:
Наш волшебный полет
Our magical flight
Никто нам не прервет!
No one will interrupt us!
Ты единый у меня!
You are the same for me!
И не сожалею я!
And I do not regret!
Выбирай скорей цветок!
Choose soon a flower!
Я сплету тебе венок!
I will weave a wreath to you!
Это чудная страна!
This is a wonderful country!
И для нас сотворена!
And created for us!
Это чудная страна:
This is a wonderful country:
Я теперь в ней не одна!
I am not alone in it now!
У нас вечная весна!
We have eternal spring!
Говорю я без вина!
I say without wine!
Она в мыслях и сердце
She is in thoughts and heart
Чтоб могли мы согреться,
So that we can warm up
Что бы быть в счастье вечно,
To be in happiness forever
Чтобы быть навсегда!
To be forever!
3)Куплет:
3) verse:
Пускай нет названия у чудной страны!...
Let there be no name for a wonderful country! ...
Ветер нас понесет туда на крыльях весны!..
The wind will carry us there on the wings of spring! ..
В поцелуях играет мелодия сна!
A melody of sleep plays in kisses!
Распускают обьятья цветы в небеса!...
The overtaking flowers in heaven! ...
Мы танцуем и кружим чтобы пела мечта,
We dance and circle to sing a dream,
Звери,птицы танцуют будто нету конца!
Beasts, birds dance like there is no end!
В этот мир не войдут чужие мечты:
Alien dreams will not enter this world:
В этом мире лишь я,в этом мире лишь ты!..
In this world, only me, in this world only you! ..
Юлия Полторацкая - дворик детства
Юлия Полторацкая - русалка и рыбак
Юлия Полторацкая - бабочкой в Рай
Юлия Полторацкая - дети Рая
Юлия Полторацкая - дикий ветер
Все тексты Юлия Полторацкая >>>
