"Дикий ветер"(автор:Юлия Полторацкая)
"Wild Wind" (Author: Julia Poltoratskaya)
1)Куплет:
1) verse:
Я умерла,я стала ветром!
I died, I became the wind!
Без твоей любви
Without your love
Блуждаю где-то!
I wander somewhere!
Где-то в небесах считаю звезды,
Somewhere in heaven I count the stars,
Гляну с высоты!
I will look from a height!
Где-то в облаках,
Somewhere in the clouds,
Уже серьезно,
Already seriously
Стало очень грустно,
It became very sad
Очень поздно
Too late
Что-то возвращать, уже серьездно,
Return something already serious,
В пропасть все мечты!
All dreams are in the abyss!
Припев:
Chorus:
Я дикий ветер,
I'm a wild wind
Стучу ногой тебе в окно!
I knock your foot out the window!
Живу я сверху:
I live from above:
На крыше дома твоего!
On the roof of your house!
Ты не заметишь,
You won't notice
И потерял уже давно!
And I lost a long time!
Меня ты ищешь,
You are looking for me
Но ты не знаешь ничего!
But you do not know anything!
2)Куплет:
2) verse:
Я громко смеюсь,
I'm laughing loudly
И больше не плачу!
And I don't cry anymore!
Для меня это
For me it
Очень много значит!
A lot does it mean!
Значит что зимой кружить снежинки,
Means that in winter to circle snowflakes,
Буду теперь я!
I will now!
Ты что-то задумаешь
You will conceive something
И улыбнешься!
And smile!
Скоро и у нас засияет солнце!
Soon the sun will shine with us!
Солнце в лучах
The sun in the rays
В нашем танце снежинок,
In our dance snowflakes,
Когда ты заметишь меня!
When you notice me!
3)Куплет:
3) verse:
Ты узнавал меня часто по фото,
You recognized me often from the photo,
С любовью встречал,приходя на работу!
I met with love, coming to work!
Только теперь
Only now
Все изменилось:
Everything has changed:
Нет теперь меня!
There is no me now!
Часто свое ты время теряешь,
Often you lose your time
Возле окна с букетом встречаешь!
You meet near the window with a bouquet!
Часто меня этим ты забавляешь,
Often you amuse me with this
Я приму, любя!
I will accept, loving!
Юлия Полторацкая - дворик детства
Юлия Полторацкая - русалка и рыбак
Юлия Полторацкая - бабочкой в Рай
Юлия Полторацкая - дети Рая
Юлия Полторацкая - инопланетянка
Все тексты Юлия Полторацкая >>>
