Когда любовь твоя уйдет
When your love will leave
Осенним днём за поворот,
Autumn day for turning,
Когда уйдут на юг дожди,
When you get south rain
Зимы ты жди, метелей жди.
Ways are waiting for the snowmakers waiting.
Сам от себя тревогу скрой
Myself from myself anxiety
И сердце ты ветрам открой,
And the heart you are open,
Тогда зима, как старый друг,
Then winter, like an old friend,
Придёт, накрыв следы разлук.
Will come, covering traces of separation.
А ты поверь, да, ты поверь
And you believe, yes, you believe
Не для разлук, не для потерь
Not for separation, not for loss
Зима придумала, зима придумала,
Winter invented, winter invented,
Зима придумала белую метель.
Winter invented a white blizzard.
И ты поверь, да, ты поверь,
And you believe, yes, you believe,
Чтоб больше не было потерь
So that there is no longer loss
Нужна не оттепель, нужна не оттепель,
Need not thaw, I need not thaw,
Нужна не оттепель, а белая метель.
Need not a thaw, but a white blizzard.
Когда ветра в полях крутых,
When wind in steep fields
Подставь себя метели ты.
Fill yourself blizzard you.
Когда они ещё сильней,
When they are still stronger
Навстречу им иди смелей.
To meet them go bolds.
Пускай снега, пускай мороз,
Let snow, let frost,
Но ты не жди весенних гроз.
But you do not expect spring thunderstorms.
А где пути засыпал снег,
And where the way fell asleep snow,
Найди любви ушедшей след.
Find love of the left trail.
А ты поверь, да, ты поверь
And you believe, yes, you believe
Не для разлук, не для потерь
Not for separation, not for loss
Зима придумала, зима придумала,
Winter invented, winter invented,
Зима придумала белую метель.
Winter invented a white blizzard.
И ты поверь, да, ты поверь,
And you believe, yes, you believe,
Чтоб больше не было потерь
So that there is no longer loss
Нужна не оттепель, нужна не оттепель,
Need not thaw, I need not thaw,
Нужна не оттепель, а белая метель.
Need not a thaw, but a white blizzard.
Юрий Антонов - Летящей походкой
Юрий Антонов - Не рвите цветы
Юрий Антонов - Несёт Меня Течение
Юрий Антонов - Мечта сбывается и не сбывается...
Юрий Антонов - На улице Каштановой
Все тексты Юрий Антонов >>>
