Тексты песен   >   Ю > Юрий Лорес > Дождь в Хайфе

Юрий Лорес - Дождь в Хайфе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Лорес

Название песни: Дождь в Хайфе

Дата добавления: 25.08.2024 | 16:22:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Лорес - Дождь в Хайфе

Долгая зима, суетливый век, бесконечное лето.
A long winter, a fussy century, an infinite summer.
Радио бубнит, из приличных слов составляя ложь.
Radio Bubnit, from decent words, making up a lie.
Это не планета, вращаясь, летит - мелкая монета.
This is not a planet, rotating, flies - a small coin.
Но надежда есть, потому что в Хайфе пошёл дождь.
But there is hope, because it rained in Haifa.


Значит, до сих пор вопреки всему небеса открыты.
So, so far, contrary to all, the heavens are open.
Свежая вода от молочных рек до медовых почв.
Fresh water from milk rivers to honey soils.
Значит, подставляйте скорей тазы, вёдра и корыта -
So, substitute the basin, buckets and troughs soon -
Пригодится всё, потому что в Хайфе идёт дождь.
Everything will come in handy because it rains in Haifa.


На твоём лице, на моём лице капли-поцелуи.
On your face, on my face, a drop of aborrows.
С листьев и ветвей их сдувает ветер из райских рощ.
From the leaves and branches they are blown away by the wind from paradise groves.
Головы задрав, руки в облаках, мы идём, танцуем,
Having lifted his heads, hands in the clouds, we go, dance,
Потому что дождь, потому что в Хайфе идёт дождь.
Because it rains, because it rains in Haifa.


Это для тебя над землёй висят миллионы радуг.
It is for you over the earth hang millions of races.
И в любой стране побыстрей любых электронных почт -
And in any country there are more than any electronic mail -
Радио бубнит - а во мне поёт беспричинная радость.
Radio is muttering - and unreasonable joy sings in me.
Это значит: дождь. Это значит: в Хайфе пошёл дождь!
This means: rain. This means: it was raining in Haifa!
Смотрите так же

Юрий Лорес - Потому что время - точильный круг...

Юрий Лорес - Ангел

Юрий Лорес - У твоего окна

Юрий Лорес - шуламит

Юрий Лорес - Как мы понимаем немецкую классическую философию-3

Все тексты Юрий Лорес >>>