Юрий Лорес - Перечитывая Диогена - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Лорес - Перечитывая Диогена
Там море цвета жженая сиена,
There is a sea of burned sienna
а водоросли похожи на укроп.
And algae are similar to dill.
Тот город называется Синоп,
That city is called Sinop,
обрекший на изгнанье Диогена.
Rolled to the exile of Diogenes.
Там солью разъедает воздух мглистый
There is a fragile air with salt
трезубец Посейдона, порт и ростры,
The trident of Poseidon, the port and Rostra,
и мост никак достать не может остров,
And the bridge cannot get the island
который носит имя Василиска.
which bears the name of the basilisk.
Там из Египта краденые сфинксы,
There are stolen sphinxes from Egypt,
зажав папирус в каменных когтях,
Clutching the papyrus in stone claws,
как в забытьи на согнутых локтях,
as in oblivion on bent elbows,
разгадки ищут собственным софизмам.
Surveys are looking for their own sophisms.
Там боги смотрят с каждого фасада,
There the gods look from each facade,
а надписей истертых не прочесть,
And the inscriptions of the Isters cannot be read,
колонна подпирает небо в честь
The column supports the sky in honor
очередной победы Александра.
Another victory of Alexander.
Там всюду тень громадного Собора,
There is everywhere the shadow of a huge cathedral,
а за спиною медный звон подков.
And behind the back the copper ringing of horseshoes.
Там охраняют тишину садов
They guard the silence of gardens there
оград чугунных плавные узоры.
Clamps of cast -iron smooth patterns.
Там статуи охватывает трепет,
There the statues cover the thrill,
когда грозит пучиною борей
when threats the abyss of Borea
и делает убежищем царей
and makes the kings as a refuge
в тюрьму преобразованную крепость.
To prison the converted fortress.
Там падаешь невольно на колени,
You fall involuntarily to your knees,
но святотатства не перебороть.
But the sacrilege cannot be overcome.
Достоин благоденствия народ,
The people are worthy of prosperity
но не достоин собственных творений.
But not worthy of his own creations.
Бежать судьбы, содеять, испугаться,
Run of fate, make, get scared,
великий город обращая в тлен.
The Great City Turning to the perpetuity.
Но жителей Синопа Диоген
But the inhabitants of Sinop Diogenes
приговорил на месте оставаться.
He sentenced to stay on the spot.
Смотрите так же
Юрий Лорес - Потому что время - точильный круг...
Последние
Curl Up And Die - God Is in His Heaven, All Is Right With the World
Sanisah Huri, The Terwellos - Siapa Gerangan
TOMORROW X TOGETHER - Way Home
Популярные
Юрий Шатунов - С Днём Рождения
Юрий Богатиков - Не остуди свое сердце, сынок
Юрий Антонов - Летящей походкой
Юные титаны вперед - И небо в звёздах все
ЮГ feat Nonamerz - Еще Один День
Юрий Богатиков - Давно не бывал я в Донбассе
Юлия Славянская - Я пришла за счастьем
Случайные
Трофеева Алена - Единственный и нежный
Мюзикл Чикаго - Anastacia - Love Is a Crime
Гайдамаки - А вже років 200 як козак в неволі
фрик-кабаре-бенд Серебряная Свадьба - Пищевая Цепочка