Тексты песен   >   Ю > Юрий Слатов > Дождливое лето

Юрий Слатов - Дождливое лето - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Слатов

Название песни: Дождливое лето

Дата добавления: 11.06.2023 | 15:52:07

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Слатов - Дождливое лето

Дождливое лето.
Rainy summer.
муз. и сл. Юрий Слатов
muses. and sl. Yuri Schitov


Дождливое лето. Что может быть хуже?
Rainy summer. What could be worse?
Дрожащие листья. Холодные лужи.
Trembling leaves. Cold puddles.
Зонтов разноцветье на фоне ненастья.
Umbrellas of multi -color against the backdrop of bad weather.
И нет настроенья, бороться с напастью.
And there is no mood, to fight the misfortune.


Дождливое лето – насмешка природы.
The rainy summer is a mockery of nature.
Пропитаны влагой небесные своды.
The heavenly arches are saturated with moisture.
Тяжелые тучи. Тяжелые мысли.
Heavy clouds. Heavy thoughts.
Одни, издеваясь, проносятся быстро.
Some, mocking, rush quickly.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Не хочется думать,
I don't want to think
Что где-то как чудо
What is somewhere like a miracle
И солнце и море
Both the sun and the sea
Ласкают друг друга.
They caress each other.


Дождливое лето.
Rainy summer.


Дождливое лето. В не очередь осень.
Rainy summer. In the turn, autumn.
Такого подарка не ждут и не просят.
They do not expect such a gift and do not ask.
Забытые кофты слегка раздражают.
Forgotten sweaters are slightly annoying.
А мамы детей гулять не пускают.
And mothers of children are not allowed to walk.


Дождливое лето – пора обещаний.
The rainy summer is the time of promises.
Прогнозы погоды важнее страданий.
Weather forecasts are more important than suffering.
И, кажется, завтра, вдруг, солнце вернется,
And, it seems, tomorrow, suddenly, the sun will return,
И кто-то кому-то опять улыбнется.
And someone will smile again to someone.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Не хочется думать,
I don't want to think
Что где-то как чудо
What is somewhere like a miracle
И солнце и море
Both the sun and the sea
Ласкают друг друга.
They caress each other.


Дождливое лето.
Rainy summer.


Не хочется думать,
I don't want to think
Что где-то как чудо
What is somewhere like a miracle
И солнце и море
Both the sun and the sea
Ласкают друг друга.
They caress each other.


Дождливое лето.
Rainy summer.
Смотрите так же

Юрий Слатов - Мне сегодня привиделся сон

Юрий Слатов - Играй, маэстро

Юрий Слатов - Трудно

Юрий Слатов - Сегодня утром

Юрий Слатов - Вот в последний раз я хочу вам спеть...

Все тексты Юрий Слатов >>>