Тексты песен   >   Ю > Юрий Слатов > Сегодня утром

Юрий Слатов - Сегодня утром - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Слатов

Название песни: Сегодня утром

Дата добавления: 09.11.2023 | 02:56:13

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Слатов - Сегодня утром

Сегодня утром он проснулся как обычно
This morning he woke up as usual
И как обычно он нащупал автомат,
And as usual, he felt for the machine,
Но тут же вспомнил, что сегодня день последний -
But he immediately remembered that today is the last day -
Последний день в Афганистане он солдат.
The last day in Afghanistan he is a soldier.


Два года пролетело и быстро, и не очень.
Two years flew by both quickly, and not very.
Тушенка надоела и пули вой в степи.
The stew is tired and the howl bullets in the steppe.
Но только грустно как с друзьями расставаться,
But it’s only sad how to part with friends,
Их ждут еще тяжелые афганские бои…
They are still waiting for heavy Afghan battles ...


У трапа самолета слеза вдруг набежала,
A tear suddenly ran at the ramp of an airplane,
Хотя ни разу здесь не плакал он в бою.
Although he never cried here in battle.
Он плачет оттого, что здесь кусочек жизни,
He cries because there is a piece of life,
О том, что оставляет здесь молодость свою.
About what leaves his youth here.


Последний раз на горы он глянет из окошка,
The last time he looks at the mountains from the window
И в первый раз они покажутся милей,
And for the first time they will seem like a mile
Ведь в них солдат скрывался от пули одиночки,
After all, in them a soldier was hiding from a loner bullet,
И пусть же берегут они теперь друзей…
And let them take care of friends now ...


Повторить 1 куплет.
Repeat 1 verse.


Две последние строки каждого куплета - 2 раза.
The last two lines of each verse - 2 times.
Смотрите так же

Юрий Слатов - Мне сегодня привиделся сон

Юрий Слатов - Играй, маэстро

Юрий Слатов - Вот в последний раз я хочу вам спеть...

Юрий Слатов - Тихо красавица шла вдоль дуканов

Юрий Слатов - Вот уже и письма перестал писать...

Все тексты Юрий Слатов >>>