Пустой город, мокрая трасса
Empty city, wet track
Летние ночи, но холодные фразы
Summer nights, but cold phrases
Две минуты до того как зайдёт солнце
Two minutes before the sun enters
Тихо...только сердце бьется
Quietly ... only the heart beats
Мы не умеем прощать, но оно прощает
We do not know how to forgive, but it forgives
мЫ не хотим вспоминать, но оно не забывает
We do not want to remember, but it does not forget
Тает лёд в стакане, и я уже дома с пультом на диване
The ice is melting in a glass, and I'm already at home with a remote control on the couch
Вино в кальяне, на полках компакт диски
Wine in hookah, on the shelves compact disks
Вчерашние журналы недопитый виски
Yesterday's magazines unfinished whiskey
Она в халатике на кухне режет фрукты
She cuts fruits in the kitchen in the kitchen
День-ночь. а часы как секунды
Day Night. And the clock is like seconds
Вроде прошло время, вроде могло зажить
It seems that time passed, it seems to be healing
Но как-то глупо во сне приходить к тебе
But somehow it’s stupid in a dream to come to you
И только то закат,где твоя любовь
And only that sunset where your love
Боже сделай всё, чтоб не встретить её вновь!
God, do everything so as not to meet her again!
припев:
chorus:
Боже дай мне время, чтобы досмотреть закат
God give me time to watch the sunset
Боже дай мне сил, чтоб забыть её глаза
God give me the strength to forget her eyes
2 куплет:
2 verse:
Грустная история, знакомые мотивы
Sad story, familiar motives
Отражение в стекле - не даёт забыть мне
Reflection in the glass - does not allow me to forget
Звёзды...падают с неба, твой взгляд - будто ничего и не было
Stars ... fall from the sky, your gaze - as if there was nothing
Серые улицы, пустые квартиры
Gray streets, empty apartments
Разные судьбы в бездонном мире
Different fates in the bottomless world
Грустные лица, толпы прохожих
Sad faces, crowds of passers -by
Осень в душе на неё так похожа...
Autumn in the shower is so similar to her ...
припев:
chorus:
Боже дай мне время, чтобы досмотреть закат
God give me time to watch the sunset
Боже дай мне сил, чтоб забыть её глаза
God give me the strength to forget her eyes
3 куплет:
3 verse:
Опять ночь и я не спал, все слова что не сказал
Night again and I did not sleep, all the words that did not say
Я не забыл досмотреть закат мне хватит сил
I did not forget to watch the sunset I have enough strength
Неважно кто я , важно кем для тебя я был
No matter who I am, it is important who I was for you
Дым сигарет, а ведь раньше не курил....
Smoke cigarettes, but before I did not smoke ...
Я один. если в телефоне гудки
I am alone. If on the beeps on the phone
Стирая кеды. мотая круги...
Washing sneakers. Washing circles ...
Прости в этом городе нет весны!
Sorry in this city no spring!
Годы идут, а всё те же мечты...
Years go, and all the same dreams ...
Ярослав Кардэлло - Песня о Калининграде
Все тексты Ярослав Кардэлло >>>
