Не просить…
Do not ask ...
не просить, не делать голос острей,
Do not ask, not to make a voice sharply,
не стремиться стать ее кокаином,
Do not strive to become her cocaine,
не бояться, не плакать, не думать "с ней",
Do not be afraid, do not cry, do not think "with her",
не просить еще раз, еще. наивно
Do not ask again, again. naive
полагая, что это спасет потом,
Assuming that it will save later,
что зачтется, что выдержу, как железка,
what will be counted, what I can stand like a piece of iron,
что из зеркала девочка с темным ртом
What is a girl with a dark mouth from a mirror
на меня не посмотрит, что вены резко
He will not look at me that the veins are sharply
не заскачут, запястья в тире дробя,
They will not get out, the wrists in the dash is fraught,
что любовь без ревности допустима,
that love without jealousy is acceptable
что не будет: нервного "жду тебя",
what will not happen: the nervous "waiting for you",
сигарет на кухне, травы в гостиной,
cigarettes in the kitchen, herbs in the living room,
спирта в тех, что четыре строки назад
alcohol in those four lines back
бороздили пространство безумным пульсом.
The space plowed the space with a crazy pulse.
не просить, не лить серебро в глаза,
Do not ask, do not pour silver in the eyes,
не просить, не просить, не просить проснуться,
Do not ask, do not ask, do not ask to wake up,
когда страшно спать. не тревожить лоб,
When it is scary to sleep. Do not disturb your forehead
не ловить в дыхании предисловье,
Do not catch preface in breathing,
не просить, не делать голос иглой,
Do not ask, do not make a voice with a needle
не просить остаться. и слой за слоем
Do not ask to stay. and layer by layer
все накладывать "не", будто бинт, дрожа
All to apply "not", like a bandage, trembling
над собой как попыткой напялить панцирь;
above yourself as an attempt to put a shell;
не просить, не лить серебро в глаза,
Do not ask, do not pour silver in the eyes,
не просить, не просить еще. не бояться
Do not ask, do not ask yet. Do not be scared
наконец!
finally!
яшка казанова - Лиличка
яшка казанова - бери меня за руку
яшка казанова - Стучу в твое сердце
яшка казанова - Был бы Ты мальчиком...
яшка казанова - Я люблю тебя больше, чем знала до
Все тексты яшка казанова >>>
