A l e k s b e r g g - Ты знаешь...я сегодня проснулся... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни A l e k s b e r g g - Ты знаешь...я сегодня проснулся...
Доброе утро!
Good morning!
Ты знаешь...я сегодня проснулся...
You know ... I woke up today ...
..И мне так жёстко захотелось с собой что нибудь сделать. Эта жизнь здесь меня ....нагнула. Смешала.
.. and I so hard wanted to do something with myself. This life here ... bent me .... Mixed.
Я хотел все по другому, но не вышло. Я не учел многого. Я думал,что у меня получится, но ...
I wanted everything differently, but it did not work out. I have not taken into account much. I thought I would succeed, but ...
После каждого падения я скатывался вниз, терял дух,мораль, возрождал её вновь, и снова терял, но одно я не терял никогда.
After each fall, I rolled down, lost my spirit, morality, revived it again, and lost it again, but I never lost one thing.
С каждым препоном, все новым и старым в отношениях росла обозленность. Терялось понимание. Полюбить полюбили, а подумать забыли...
With each obstacle, everything new and old in relations grew overgrown. Understanding was lost. They loved to love, but forgot to think ...
Мы все жестче и жестче сталкивались лбами, каждый отстаивал и отстаивает своё, и каждый прав. Ты в своём, я в своём.
We have been strictly and tougher pushed our foreheads, each defended and defends their own, and each is right. You are in your own, I am in your own.
Мы любили, и чем больше любили тем больше стали ненавидеть друг друга, но как рабы, как наркоманы зависимы от своих чувств друг к другу, чувств и привязанности.
We loved, and the more we loved the more we began to hate each other, but as slaves, like drug addicts are dependent on their feelings for each other, feelings and affection.
Мы и это скрывали,и чем больше скрывали тем больше было огонии ..
We hid it, and the more we hid the more the experts were ..
И вот финал..терпеть уже нельзя, но и расставаться тоже. Каждый стал понимать боль друг друга, но гордость не позволяет..и вот финиш, финал..а что дальше?
And here is the ending ... it is no longer possible to suffer, but to part too. Everyone began to understand each other's pain, but pride does not allow .. and here is the final, the finale ... what's next?
Неизвестно, ..неизвестно
Unknown Unknown
....словно оказался или остался в стеклянной прозрачной комнате. Никого и ничего. На дне какой то грязи. Ничего не радует, ...бороться..продолжать или начать? А с чем? С кем? Жить? Но как? Также? Ну а никак иначе..стараться? Ну хотя бы... Но в итоге?! И так каждый день, напружиненный своими чувствами, облитых в доспехи непонимания и какой-то чуждости..лишь иногда чувствуя теплоту ... И хочется выбежать на улицу и громко заорать, просто орать, не взирая, что слава безумного пройдёт. Уже это все так не важно, вот насколько раскален, насколько предел.. Уже ничего не важно, хочется просто взорваться гранатой, гореть ярко до пепла...
.... as if I was or stayed in a glass transparent room. Nobody and nothing. At the bottom of some kind of dirt. Nothing pleases, ... to fight .. continuing or start? And with what? With whom? Live? But how? Also? Well, nothing else .. to get up? Well, at least ... but in the end?! And so every day, surveyed by your feelings, doused in the armor of misunderstanding and some kind of alien .. you sometimes feel warmth ... and I want to run out into the street and yell loudly, just yell, regardless of the fame of the crazy. It’s all that is not so important, how hot, how much is the limit .. nothing is important, I just want to explode a grenade, burn bright to the ash ...
А я утром проснулся, и мне так захотелось ....со слезами на глазах, и уже не понятно,от счастья или от бессилия, от не любви или никчемности, от чего? Да если честно уже не так важно,вот он предел, и вот он, взрыв, он...рядом.
And I woke up in the morning, and I so wanted .... with tears in my eyes, and it’s no longer clear, from happiness or from powerlessness, from not love or worthlessness, from what? Yes, to be honest, it is no longer so important, here it is the limit, and here it is, an explosion, he ... nearby.
И вот после взрыва, после неподъемного груза непонимания и исковерканной действительности, лежишь как под руинами..только в этот раз руинами чувств и отношений.
And after the explosion, after the unbearable cargo of misunderstanding and distorted reality, you lie like under the ruins .. only this time the ruins of feelings and relationships.
От крика уже болит горло, от взрыва эмоций - сердце и душа,
The throat is already sore from the scream, from the explosion of emotions - heart and soul,
И вот она слава безумца...Ты конечно не такой как все, но при этом ты и есть как все...
And here she is the glory of a madman ... of course you are not like everyone else, but at the same time you are like everyone else ...
Растоптан, унижен, подавлен, ты плетешься домой, чтобы зализать раны как побитая собака, и вновь пойти к очагу своей боли, словно садомазохист, и ничего с этим поделать неможешь... Но каждый раз клянешься больше никогда, НИКОГДА не делать этого... И каждый раз нарушаешь эту клятву под эгидой - в этот раз все будет иначе...но ничего не происходит иначе, и круг замыкается...
Topped, humiliated, depressed, you will play home to lick the wounds like a beaten dog, and go to the hearth of your pain again, like a sadomasochist, and you can’t do anything about it ... But each time you swear again, never do it .. And each time you violate this oath under the auspices - this time everything will be different ... but nothing happens differently, and the circle closes ...
Доброе утро!
Good morning!
Ты знаешь...я сегодня проснулся...
You know ... I woke up today ...
07.04.2017
04/07/2017
Александр Aleksbergg Колбек
Alexander Aleksbergg Caus
Смотрите так же
A l e k s b e r g g - Снег идет 1 вариант
A l e k s b e r g g - Всё заново...
A l e k s b e r g g - Отрада..не моя...
Все тексты A l e k s b e r g g >>>
Последние
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Диляра Илалтдинова - Мина кирэк игътибарын
David Usher - St. Lawrence River