Тексты песен   >   A > Adamo > On se bat toujours quelque part

Adamo - On se bat toujours quelque part - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Adamo

Название песни: On se bat toujours quelque part

Дата добавления: 14.12.2024 | 13:46:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Adamo - On se bat toujours quelque part

Où vas-tu l'ami de ce pas ?
Куда ты собираешься на этот шаг?
Je m'en vais à la guerre
Я пойду на войну
De quelle guerre parles-tu mon gars ?
Какую войну ты говоришь о моем парне?
Je ne sais pas je n'en ai que faire
Я не знаю, что мне все равно


Car on se bat toujours quelque part
Потому что мы все еще где -то сражаемся
La guerre commence à me hanter
Война начинает преследовать меня
Dans les chansons même on s'égare
В песнях, даже мы потеряемся
C'est si facile de la chanter
Это так легко петь


D'où viens-tu l'ami de ce pas ?
Куда вы пришли от друга с этого шага?
Je reviens de la guerre
Я возвращаюсь с войны
De quelle guerre parles-tu mon gars ?
Какую войну ты говоришь о моем парне?
Je ne sais plus je n'en ai que faire
Я не знаю, что мне все равно


Je ne sais plus s'ils étaient noirs
Я не знаю, были ли они черными
Ou bruns ou jaunes ou comme moi
Или коричневый, желтый или похожий на меня
Je me souviens de leurs regards
Я помню их глаза
Je me souviens de leurs "pourquoi"
Я помню их "почему"


Je me souviens d'un ciel de mort
Я помню небо смерти
D'un bleu à vous faire croire en Dieu
Синий, чтобы заставить вас поверить в Бога
S'il n'y avait ce matador
Если был этот матадор
Qui vous visait entre les yeux
Кто был нацелен между вашими глазами


Je me souviens d'une lumière
Я помню свет
Qui scintillait de mille larmes
Кто сверкал тысячу слез
Je me souviens d'une prière
Я помню молитву
Qui s'élevait de ce vacarme
Это поднялось от этого DIN


Et l'on se bat toujours quelque part
И мы всегда где -то сражаемся
La guerre commence à me hanter
Война начинает преследовать меня
Dans les chansons même on s'égare
В песнях, даже мы потеряемся
C'est trop facile de la chanter
Это слишком легко петь


Je ne sais plus si j'ai tiré
Я не знаю, уволил ли я
Si j'ai tué et combien de fois
Если я убил и сколько раз
Mon souvenir est déchiré
Моя память разрывается на части
Je sais que je n'étais plus moi
Я знаю, что больше не был мной


Je vous reviens pour vivre un peu
Я возвращаюсь к тебе, чтобы жить немного
Pour commencer à aimer le jour
Начать как день
Pour me brûler à d'autres feux
Чтобы сжечь меня до других огней
Pour écouter des chansons d'amour
Слушать песни о любви
Pour oublier....
Забыть .... ....


Que l'on se bat toujours quelque part
Что мы всегда где -то боремся
Et on se bat toujours quelque part...
И мы всегда где -то сражаемся ...
Смотрите так же

Adamo - La Notte

Adamo - Vous permettez Monsieur

Adamo - Paola

Adamo - Amorine

Adamo - Le ruisseau de mon enfance

Все тексты Adamo >>>