Тексты песен   >   A > Adversus > Klingentanz

Adversus - Klingentanz - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Adversus

Название песни: Klingentanz

Дата добавления: 08.02.2023 | 11:08:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Adversus - Klingentanz

Ein fremder Mann
Странный человек
....ist das Gesicht, das mir
.... это лицо, которое я
im Spiegelbild den kalten Blick entlohnt
В отражении холодный взгляд вознагражден
Im blanken Stahl
В голой стали
....des arg geschund´nen Helms,
.... плохой шлем,
den versonnen in der Hand ich dreh´
лобки в моей руке я поворачиваюсь
Dem Grabe gleich
Могила сразу
....umarmt ein Harnischkleid
.... обнять платье мочеточника
meine Haut, als ich erhebe mich
Моя кожа, когда я поднимаюсь
Das Banner fliegt
Баннер летит
....ich reiß´die Klinge hoch
.... я разрываю лезвие
als tosend´Wogen gleich die Schlacht beginnt
В качестве грома, битва начинается сразу же


Und kalt, kalt wie Metall
И холодный, холодный металл
klingt überall
Звучит везде
des blanken Schwertes Widerhall
отголочного меча эхо
Und mir scheint klar
И мне кажется ясно
was einmal war
Что было когда -то
das ist hinfort auf immerdar
Это на пути всегда


Es regnet rot
Идет дождь красным
....im Blutsturm laufe ich
.... я бегаю в кровопролитии
um ein Leben, welches ich schon längst verwirkt
за жизнь, которую я давно утратил
Und schlage zu
И ударил тоже
....die Wand im Rücken stets
.... Стена сзади всегда
beim Spiel ums Leben sei sich jeder selbst der Nächste
При игре на всю жизнь все следующий
Die Wahrheit ist
Правда в том
....ein allzu weiches Ding
.... слишком мягкая вещь
geformt wie warmes Wachs in meiner Hand
в форме теплого воска в руке
So nehm´ich mir
Так что возьми меня
....was mir genommen ward
.... что было мне взято
Denn meine Wahrheit sei Gesetz für heute
Потому что моя правда - закон на сегодняшний день


Kalt, kalt wie (....)
Холодно, холодно, как (...)


Asche zu Asche und Hoffnung zu Grabe
Пепел и надежда на могилу
Ich töte dein Weltbild und weiß was ich habe
Я убиваю твое мировоззрение и знаю, что у меня есть
Wenn deine Träne den Boden berührt
Когда твоя слеза касается земли
Und folge dem Stern, der ans Ende mich führt
И следуй за звездой, которая приводит меня к концу


So kalt und grau
Так холодно и серый
....liegt nun das Land vor mir
.... страна сейчас передо мной
und kreisend suchen Raben bleiche Körper
и кругие вороны ищут бледные тела
Hart und alt
Жестко и старый
....umarmt die Hand den Griff
.... Обнимите руку ручку
vom Schwerte, gleich dem letzten Halm aus Stroh
От меча, как последняя половина соломы
Seht her
Смотри сюда
....was ihr aus mir gemacht
.... что ты сделал от меня
Den Zweck der Hände hab ich nun erkannt
Теперь я узнал цель рук
Und seid gewiß
И будьте уверены
....ihr sterbt duch meine Hand
.... ты умираешь моя рука
weil ich doch selber längst des Todes bin
Потому что я давно смерть


Denn kalt, kalt wie (....)
Потому что холодно, холодно, как (...)


Asche zu Asche (....)
Прах к праху (....)


Geschwängert die Mutter, gemordet den Vater
Беременна мать, убила отца
Verwandelt die Auen in Gräben und Krater
Превращает луга в траншеи и кратеры
Alles gewonnen und so viel verloren
Все выиграно и так много проиграло
In Schmerzen gestorben und in Stahl neu geboren
Умер от боли и родился в стали


Asche zu Asche und Hoffnung zu Grabe
Пепел и надежда на могилу
Ich seh´auf mich selbst und stell mir die Frage
Я вижу себя и задаю себе вопрос
was denn mich jemals zu Tränen gerührt
Что когда -либо тронуло меня до слез
und folge dem Stern, der ans Ende mich führt
и следуй за звездой, которая приводит меня к концу
Смотрите так же

Adversus - Katharsis

Adversus - Mein Hass Treibt Nadeln

Adversus - Der Wind auf den Feldern

Все тексты Adversus >>>