Я помню эту мелодию...
I remember this melody ...
Она играла в час, когда куранты били,
She played an hour when Churats beat,
Когда накрыт был стол, на двух персон,
When there was a table, on two persons,
Когда бокал шампанского один лишь был наполнен,
When a glass of champagne only was filled,
И каждый бой курантов - боем в сердце отдавало.
And each fight of the chimes - the battle in the heart gave.
Когда лишь пара глаз глядела в окна,
When only a pair of eyes looked into the windows,
Когда стекала с глаз вода,
When the water flowed out
Когда в груди сжималось всё сильней,
When in the chest shrivered all the strongest
Когда позналась вся любовь...
When everyone's love learned ...
Когда позналось одиночество...тоска,
When loneliness learned ... longing,
Когда обида сердце выжигала,
When the insult heart burns out,
Когда душа утопла в том холодном море,
When the soul of utopop in that cold sea,
Когда гудок сменялся частыми гудками,
When the beep was replaced by frequent beeps,
Когда оффлайн как три часа,
When offline as three hours,
Когда надежда до последнего не умирала,
When Nadezhda did not die until the latter,
Но всё же надежда умерла...
But still hope died ...
Вода из глаз вся вытекла...
Water from the eyes all led ...
А алкоголь совсем не действовал как прежде,
And alcohol did not acact at all as before
..сейчас он стал как вода...
.. Now he became like water ...
И вот рассвет пришёл...
And then the dawn came ...
Пора пришла всё убирать,
It's time to clean everything,
И убирать всё то, чего и не было совсем...
And remove everything that was not at all ...
Совсем не то, что называется любовью,
Not exactly what is called love,
А то, чего и не было....совсем.
And what was not there .... at all.
Прощай оркестр, Вам так красиво больше не играть...
Goodbye orchestra, you don't like it so beautiful ...
А мне, так больше не страдать, не ждать...
And me, so no longer suffer, do not wait ...
06.08.2016
08/06/2016
Александр Aleksbergg Колбек
Alexander Aleksbergg Kolbek
Aleksbergg - Правда о Тебе
Aleksbergg - Что никому тут - не нужна...
Aleksbergg - Одна лишь фраза..
Aleksbergg - Пока не потеряли то, что свято 2018
Aleksbergg - Неоднозначность
Все тексты Aleksbergg >>>
