BARABAN - Виноградный лес - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни BARABAN - Виноградный лес
Куплет 1:
Verse 1:
Во мне воспитал трудолюбие тот муравей, что построил мне хижину.
The ant that built me a hut brought up hard work in me.
Благородный олень научил добродушию и оберегать своего ближнего.
The red deer taught good nature and to protect his neighbor.
Малышка-енот прививал чистоплотность и полный порядок из мыслей.
The baby raccoon instilled cleanliness and complete order from thoughts.
И кстати, закалку характера мне обеспечил мой братишка гризли.
And by the way, my little brother grizzly provided me with a tempering character.
На левой часы я ношу, не снимая, но все же теряюсь во времени.
On the left I wear a watch without taking it off, but still I get lost in time.
Я выходец леса и озера синего с самого дикого племени.
I am a native of the forest and lake of blue from the wildest tribe.
Уроки закона природы намотаны смолоду мне на усы.
The lessons of the law of nature were wound around my mustache from a young age.
И снова природные метаморфозы подарят мне свежие капли росы.
And again, natural metamorphosis will give me fresh drops of dew.
Мы тут одна семья, эй, как тебе эта атмосфера?
We are one family here, hey, how do you like this atmosphere?
Тут у нас флора и фауна сливаются в одно единое целое.
Here we have flora and fauna merge into one whole.
Вот уже четверть века тут не бывало человека,
For a quarter of a century there has been no man here,
Ощути, как зашибись, когда нет ни дождя, ни снега.
Feel how you hurt yourself when there is no rain or snow.
Ты послушай, дружище, гром да пусти в свои легкие ветер.
Listen, buddy, let the thunder in your lungs blow the wind.
Базарю тебе, чувачок, это лучшее место на планете.
Bazaar to you, dude, this is the best place on the planet.
Здесь не слышно музыку, но у нас тут все птицы певчие,
You can't hear music here, but we have all the singing birds here,
Это мой дом. Залетай, только не забудь открыть глаза покрепче.
This is my house. Fly in, just remember to open your eyes a little tighter.
Припев:
Chorus:
Больше-больше флекса на поляну леса.
More, more flex on the forest clearing.
На поляну леса нужно больше флекса.
More flex is needed in the forest clearing.
Нужно больше флекса на поляну леса.
We need more flex to the forest clearing.
Больше-больше флекса, больше-больше флекса. х2
More-more flex, more-more flex. x2
Куплет 2:
Verse 2:
Вон те водопады чистейшие омоют мне ноги, ладони и плечи.
Those pure waterfalls over there will wash my feet, palms and shoulders.
Нектаром березовым жажду свою утоляю уже целую вечность.
I have been quenching my thirst with birch nectar for an eternity.
Под кронами дуба я встречу закат и устрою привал между елей.
Under the canopy of an oak tree, I will meet the sunset and make a halt between the fir trees.
И пусть на рассвете лучами горящими будит мое первобытное тело.
And let my primitive body wake up with burning rays at dawn.
Фиговый лист заменяет мне модную тишку и джинсы рваные.
The fig leaf replaces my trendy Tish and ripped jeans.
Трусишка зайка серенький зависает ночами в нирване.
Little gray coward bunny hangs out at night in nirvana.
Да гори оно все огнем, только не у нас на поляне, пожалуйста,
Yes, burn it all with fire, just not in our clearing, please,
Лесной санитар будет рад, когда ему кто-то придет и пожалуется.
The forest orderly will be happy when someone comes to him and complains.
В наши закаты, братишка, никто еще не сумел не влюбиться.
Our sunsets, brother, no one has yet managed not to fall in love.
По нашей поляне, братишка, ночами гуляют босые девицы.
In our glade, brother, barefoot girls walk at night.
Все по домам да по норам, да, панорама тут диво дивное,
Everyone goes to their homes and their holes, yes, the panorama here is marvelous,
Даже комарики носа не точат, а тихо жужжат себе декоративно.
Even the mosquitoes of the nose do not sharpen, but quietly hum themselves decoratively.
Вот она жизнь натуральная, а не эти попытки робкие.
Here it is, life is natural, and not these timid attempts.
Каждый нашел себе место по запаху в этой лесной коробке.
Everyone found a place for themselves by smell in this forest box.
Здесь не слышно музыку, но у нас тут все птицы певчие.
You can't hear music here, but we have all songbirds here.
Это мой дом. Залетай, только не забудь закрыть глаза покрепче.
This is my house. Fly in, just don't forget to close your eyes.
Припев
Chorus
Смотрите так же
BARABAN - Снова перепутал космос с небесами
Последние
Dunja Knebl - Meant or Not Meant to Be
Framing Hanley - Watch Me Fall
Тыва эрлер ырызы - 9 кожуун оолдары
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
Arjen Lucassen's Guilt Machine - Michelangelo
Raubtier - Skriet Fran Vildmarken - 5. Lebensgefahr