Тексты песен   >   B > Big Bang Tablo feat Tae Yang > Tomorrow

Big Bang Tablo feat Tae Yang - Tomorrow - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Big Bang Tablo feat Tae Yang

Название песни: Tomorrow

Дата добавления: 03.01.2023 | 00:40:06

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Big Bang Tablo feat Tae Yang - Tomorrow

Больше не будет завтра.
There will be no longer tomorrow.
То, что тебе удалось добиться чьей-то любви, еще не значит, что она останется с тобой.
The fact that you managed to achieve someone's love does not mean that she will stay with you.
То, что ты продолжаешь двигаться, еще не значит, что время идет.
The fact that you continue to move still does not mean that time is coming.
То, что ты продолжаешь дышать еще не значит, что ты жив.
The fact that you continue to breathe does not mean that you are alive.


Завтра просто не будет.
There will simply not be tomorrow.
Я точь-в-точь такой же, каким и был тогда.
I am exactly the same as I was then.
Мое время остановилось в тот момент.
My time stopped at that moment.
Однако для тебя это все только прошлое.
However, for you this is all the past.
Больше не будет завтра.
There will be no longer tomorrow.
Пока ты не вернешься, каждый день - вчерашний.
Until you return, every day - yesterday.
Больше не будет завтра.
There will be no longer tomorrow.


Воспоминания, которые разрывали мое сердце на части,
The memories that torn my heart into pieces,
Теперь сорваны, как листы календаря.
Now ripped off like sheets of a calendar.
Они исчезают с течением времени.
They disappear over time.
Я притворяюсь, что живу, забыв все.
I pretend that I live, forgetting everything.
Мой мир остался таким же, в нем нет только тебя.
My world remained the same, it is not only you.
Все говорят, что впоследствии я буду улыбаться, вспоминая прошлое,
Everyone says that later I will smile, remembering the past,
Но я до сих пор не могу поднять глаз, которые смотрели на тебя.
But I still can’t raise my eyes that looked at you.
Почему они продолжают говорить, даже если я этого не хочу?
Why do they continue to speak, even if I don't want to?
Я стою здесь.
I'm standing here.
Не говори, что завтра будет новый день,
Don't say a new day tomorrow,
Ведь утро будет гораздо темнее, чем ночь с тобой.
After all, the morning will be much darker than night with you.
Не говори, что после бури наступит затишье,
Do not say that after the storm there will come a lull,
Ведь тишина намного беспокойнее, чем невзгоды с тобой.
After all, silence is much more restless than hardships with you.
Вся жизнь превратилась в беспорядок.
All life turned into a mess.
Снова весна, но для меня времена года не меняются,
Spring again, but for me the seasons do not change,
Для меня нет завтра.
There is no tomorrow for me.


Завтра просто не будет.
There will simply not be tomorrow.
Я точь-в-точь такой же, каким и был тогда.
I am exactly the same as I was then.
Мое время остановилось в тот момент.
My time stopped at that moment.
Однако для тебя это все только прошлое.
However, for you this is all the past.
Больше не будет завтра.
There will be no longer tomorrow.
Пока ты не вернешься, каждый день - вчерашний.
Until you return, every day - yesterday.
Больше не будет завтра.
There will be no longer tomorrow.


Эта мертвая улыбка, пустая изнутри.
This dead smile, empty from the inside.
Говорят, я выгляжу гораздо лучше, чем когда мы были вместе,
They say I look much better than when we were together,
Что теперь можно обо мне не беспокоиться.
That now you can not worry about me.
Но я не могу дышать.
But I can't breathe.
Этой улыбке меня не обмануть.
This smile cannot be deceived.
Я стал нормальным.
I became normal.
Я опустошил свое сердце, потому что оно стало мне в тягость.
I devastated my heart because it became a burden to me.
Я постепенно схожу с ума.
I gradually go crazy.
Перестань что-то говорить мне, я просто не хочу тебя слышать.
Stop telling me something, I just don't want to hear you.
Умоляю, остановись.
I beg, stop.
Говорят, что лучшее лекарство от любви - другая любовь,
They say that the best medicine for love is another love,
Но встреча для меня гораздо большее одиночество, чем прощание.
But the meeting is much more loneliness for me than farewell.
Говорят, что время все исправит,
They say that time will fix everything,
Но моя жизнь останется такой же, как будто я умираю каждую секунду.
But my life will remain the same as I was dying every second.
То, что тебе удается добиться чьей-то любви, еще не значит, что она останется с тобой.
The fact that you manage to achieve someone's love does not mean that she will stay with you.
То, что ты продолжаешь двигаться, еще не значит, что время идет.
The fact that you continue to move still does not mean that time is coming.
То, что ты продолжаешь дышать еще не значит, что ты жив.
The fact that you continue to breathe does not mean that you are alive.
Теперь я знаю все это...
Now I know all this ...


Больше не будет завтра.
There will be no longer tomorrow.
Пока ты не вернешься, каждый день - вчерашний.
Until you return, every day - yesterday.
Больше не будет завтра...
There will be no longer tomorrow ...


Завтра просто не будет.
There will simply not be tomorrow.
Я точь-в-точь такой же, каким и был тогда.
I am exactly the same as I was then.
Мое время остановилось в тот момент.
My time stopped at that moment.
Однако для тебя это все только прошлое.
However, for you this is all the past.
Больше не будет завтра.
There will be no longer tomorrow.
Пока ты не вернешься, каждый день - вчерашний.
Until you return, every day - yesterday.
Больше не будет завтра.
There will be no longer tomorrow.