Валерия и Горан Брегович - На Ивана Купалу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Валерия и Горан Брегович - На Ивана Купалу
Подруженьки мои, Подруженьки мои,
My girlfriends are my girlfriends, my girlfriends,
Хороводы пойдете водить,
You will go to drive round dances
Песни петь и плести венки.
Songs to sing and weave wreaths.
Чтоб любовь найти.
To find love.
У!
U!
А я любовь нашла, но теперь потеряла ее,
And I found love, but now I have lost it,
Разошлись пути-дороги.
The paths parted.
Счастье не для меня.
Happiness is not for me.
Припев:
Chorus:
На Ивана на Купала ручейки водили,
The streams were driven to Ivan for Kupala,
В ческе чистой купались парни с девками.
In the pure scratch, guys with girls bathed.
Ей!
Her!
До красной зорюшки, до самой утренней зори,
To red son -in -law, to the most morning dawn,
Весело, но без него для меня солнце не взошло.
Fun, but without it the sun did not rise for me.
Эй!
Hey!
До красной зорюшки, до самой утренней зори,
To red son -in -law, to the most morning dawn,
Весело, но без него для меня солнце не взошло.
Fun, but without it the sun did not rise for me.
Куплет 2:
Trudely 2:
Я стану невестой, не его, а Бога.
I will become the bride, not his, but God.
Тихо помолюсь об это.
I will quietly pray for this.
Небо для меня.
The sky is for me.
Припев:
Chorus:
На Ивана на Купала ручейки водили,
The streams were driven to Ivan for Kupala,
В ческе чистой купались парни с девками.
In the pure scratch, guys with girls bathed.
Эй!
Hey!
До красной зорюшки, до самой утренней зори,
To red son -in -law, to the most morning dawn,
Весело, но без него для меня солнце не взошло.
Fun, but without it the sun did not rise for me.
Эй!
Hey!
До красной зорюшки, до самой утренней зори, весело
To the red son -in -law, to the most morning dawn, fun
Весело, но без него для меня солнце не взошло.
Fun, but without it the sun did not rise for me.
Эй!
Hey!
До красной зорюшки, до самой утренней зори, весело
To the red son -in -law, to the most morning dawn, fun
Весело, но без него для меня солнце не взошло.
Fun, but without it the sun did not rise for me.
Без него солнце не взошло...
Without it, the sun did not rise ...
Последние
Gisbert zu Knyphausen, Kai Schumacher - Der Wegweiser
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Всё для тебя - Снова дни недели
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Случайные
Pizza Killers - Понять бы это каждый смог
Марк Тишман - Календарь пропущенных событий
Рики Мартин и Наталья Хименес - Лучшее в моей жизни это ты
Пьеха Стас - Я Тебе Подарю На Закате Зарю