Тексты песен   >   З > Записки Неизвестного > Но я прошел мимо

Записки Неизвестного - Но я прошел мимо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Записки Неизвестного

Название песни: Но я прошел мимо

Дата добавления: 25.11.2024 | 11:48:43

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Записки Неизвестного - Но я прошел мимо

Господом Богом Иисусом Христом -
The Lord God Jesus Christ -
Просил он на хлеб у меня полгроша:
He asked for bread for me half a thunder:
В его кулачке безобразно пустом
In his fist, it is ugly empty
Сжималась моя скупая душа.
My buying soul was shrinking.
Я знаю, что хуже всего - безразличье.
I know that the worst is indifferent.
Кто смотрит на горе - невозмутимо,
Who looks at the mountain - calmly,
И тех, кто на лик примеряет величье -
And those who try on the face on the face -
Всегда осуждал, но я прошёл мимо!
I always condemned, but I passed by!


Мы лечим машины, монтируем души;
We treat cars, mount souls;
В берлогах-квартирах сыто скучаем...
In the Berlogs-Quarters, we miss the full one ...
А ежели грустно, спокойствие глушим -
And if sad, calm down - we will stir up -
Могильные плиты, листая за чаем!
Grave slabs, leafing through tea!
Когда, всего ради, святого на свете -
When, for the whole sake, a saint in the world -
В помощь, рука наша - необходима!
To help, our hand is necessary!
Лишь протяни! Мы всё же в ответе
Just stretch! We are still responsible
За страждущих... но, мы идём мимо!
For the suffering ... But, we go by!


А кому-то, вполне хватило бы слова,
And someone would have enough words
Чтобы, как в детстве, уверовать в чудо!
To, as in childhood, to believe in a miracle!
Но мы идём мимо - снова и снова -
But we go by - again and again -
И даже не слышим: куда и откуда.
And we don’t even hear: where and where.
Я знаю, что в силах был остановить...
I know that I was able to stop ...
Но горе - не счастье: оно неделимо.
But grief is not happiness: it is indivisible.
Как стыдно, стихом благородно кровить,
How embarrassed, verse is noble to cringe,
Помня, как важно, я прошёл мимо!
Remembering how important I passed by!


"Не выведи мя на кривую, Господь!
"Do not take me to the crooked, Lord!
Спаси от жестоких ударов судьбы".
Save from the cruel blows of fate. "
Так говорят, кто жизнь побороть -
So they say who to overcome life -
Не сумел, выходя из неравной борьбы.
He did not manage to go out of an unequal struggle.
Как на бетоне - цветов не взрастим;
As on concrete - we do not grow flowers;
Хоть множество знаем заученных фраз...
Though we know many memorized phrases ...
Но сами-то мы никогда не простим,
But we ourselves will never forgive
Если вдруг кто-то прошёл мимо нас!
If suddenly someone passed us!
Смотрите так же

Записки Неизвестного - хочу-боюсь

Записки Неизвестного - Муза

Записки Неизвестного - Дом

Записки Неизвестного - пьяная любовь

Записки Неизвестного - Поэтика

Все тексты Записки Неизвестного >>>