Я так хочу тебя видеть сейчас, я быть хочу с тобой
I so want to see you now, I want to be with you
Пусть этот вечер укроет нас бархатной тишиной
Let this evening tame us with velvet silence
Мне так улыбка твоя нужна, и теплота твоих рук
I need your smile, and the warmth of your hands
Знать, что со мною не просто ты, знать, что со мною друг
Know that you are not just with me, to know that my friend is with me
Мы сегодня будем допоздна
We will be late today
в сумерках вечерних говорить
at dusk of the evening
будет как гитарная струна
will be like a guitar string
разговоров наших долгих нить
conversations of our long thread
Мы сегодня будем до утра
We will be today until the morning
Вспоминать знакомых и друзей
Recall friends and friends
И за их здоровье пить до дна
And for their health to drink to the bottom
И друг другу станем мы родней
And we will become each other relatives
Ближе и родней
Closer and relatives
Будет свеча на столе гореть пламенем золотым
Will a candle on the table burn with a flame gold
Не отрываясь хочу смотреть долго в глаза твои
Without looking up, I want to look your eyes for a long time
И раствориться в узоре фраз, зная что каждый миг
And dissolve in the pattern of phrases, knowing that every moment
Словно подарок судьбы для нас, только для нас двоих
Like a gift of fate for us, only for us two
Мы сегодня будем допоздна
We will be late today
в сумерках вечерних говорить
at twilight of the evening to say
будет как гитарная струна
will be like a guitar string
разговоров наших долгих нить
conversations of our long thread
Мы сегодня будем до утра
We will be today until the morning
Вспоминать знакомых и друзей
Recall friends and friends
И за их здоровье пить до дна
And for their health to drink to the bottom
И друг другу станем мы родней
And we will become each other relatives
Ближе и родней
Closer and relatives
И за окном в эту ночь для нас будет светить луна
And outside the window that night the moon will shine for us
Как хорошо, что ты здесь сейчас, ты у меня одна
How good that you are here now, you are alone
Ты так нежна и мои глаза столько хотят сказать
You are so gentle and my eyes want so much
Ты так нужна мне и так важна, просто не передать
I need you so important, just not to convey
Мы сегодня будем допоздна
We will be late today
в сумерках вечерних говорить
at dusk of the evening
будет как гитарная струна
will be like a guitar string
разговоров наших долгих нить
conversations of our long thread
Мы сегодня будем до утра
We will be today until the morning
Вспоминать знакомых и друзей
Recall friends and friends
И за их здоровье пить до дна
And for their health to drink to the bottom
И друг другу станем мы родней
And we will become each other relatives
Ближе и родней
Closer and relatives
Виктор Калина - Ты как облако
Виктор Калина - Северный ветер
Виктор Калина - Каторжанка
Виктор Калина - Напиши мне из детства санёк
Виктор Калина - Мужчины не плачут
Все тексты Виктор Калина >>>
