Виктор Мосин - Тоска. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Виктор Мосин - Тоска.
ТОСКА.
YEARNING.
Я не прощаюсь, я скоро вернусь,
I'm not saying goodbye, I'll be back soon
В дальние дали проводит вокзал,
In distant Dali is the station,
Я уезжаю и не боюсь,
I'm leaving and I'm not afraid
Что стану лишним, придя назад,
That I will become superfluous, having come back,
Что, буду лишним, когда вернусь..
What, I will be superfluous when I return ..
Ты не грусти гони из сердца тоску,
Do not be sad drive from your heart,
Эту подругу лучше гнать прочь,
This girlfriend is better to drive away
Не допусти чтоб пришла, не рискуй,
Do not allow you to come, do not risk
Сестра беды и отчаянья дочь -
Sister of trouble and despair daughter -
ТОСКА !
YEARNING !
Хрупкою кромкой, прикрыв полынью,
Fragile edge, covering the wormwood,
Словно девица опустит глаза,
Like a girl to lower her eyes
Впустишь ее, превратится в змею,
Let it down, turn into a snake,
Черною птицей закрыв небеса.
Closing the sky with a black bird.
ТОСКА!
YEARNING!
Знаешь, я понял ты просто судьба!
You know, I understand you are just fate!
Где бы я ни был в чужой стороне,
Wherever I am in a foreign side
Я возвращался только сюда,
I was returning only here
Только сюда и только к тебе.
Only here and only to you.
Но от чего же так ломит в груди,
But from what so breaks in the chest,
Видно тоска и меня хочет взять.
You can see longing and wants to take me.
Будто не знает, что я не один
As if he does not know that I am not alone
Словно не верит, что ты будешь ждать.
As if he does not believe that you will wait.
ТОСКА!
YEARNING!
С фигой в кармане, с ножом в сапоге.
With a fig in the pocket, with a knife in a boot.
И не в догадку, что твой злейший враг,
And not a guess that your worst enemy,
Если быть с ней на короткой ноге -
To be with her on a short leg -
Нож под лопатку ...и сбросит в овраг.
A knife under the shoulder blade ... and drops into a ravine.
ТОСКА!
YEARNING!
Я не прощаюсь, я скоро вернусь,
I'm not saying goodbye, I'll be back soon
В дальние дали проводит вокзал,
In distant Dali is the station,
Я уезжаю и не боюсь,
I'm leaving and I'm not afraid
Что стану лишним, придя назад,
That I will become superfluous, having come back,
Что, буду лишним, когда вернусь..
What, I will be superfluous when I return ..
Смотрите так же
Виктор Мосин - Её Величество Любовь
Виктор Мосин - Когда любовь уходит - не зови её.
Виктор Мосин - Здраствуй Питер
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные