1)Все идешь и идешь,
1) you all go and go,
И сжигаешь мосты.
And you burn the bridges.
Правда где, а где ложь,
The truth is where, and where is the lie,
Слава где, а где стыд?
Glory where, and where is shame?
Нет мне доли другой ни в Любви, ни в боях .
I have no share of another in love or in battles.
Твой защитник навеки, о Россия моя.
Your defender is forever, oh my Russia.
ПРИПЕВ: Господа Офицеры, кодекс чести храня.
Chorus: gentlemen officers, storing the code of honor.
На погонах сияют, значит, звёзды не зря.
They shine on the uniform, which means that the stars are not in vain.
Господа офицеры.Берегите сердца
Gentlemen officers. Brave the hearts
Матерей, что растили для России бойца.
Mothers who raised a fighter for Russia.
2)Кто мне враг, кто мне брат,
2) who is the enemy to me, who is my brother,
Разберусь как-нибудь.
I'll figure it out somehow.
Я российский солдат,
I am a Russian soldier
Прям и верен мой путь.
My path is straight and true.
А Россия лежит
And Russia is lying
В пыльных шрамах дорог,
In dusty scars of roads,
А Россия дрожит
And Russia is trembling
От копыт и сапог.
From hooves and boots.
ПРИПЕВ:Господа офицеры, рощи плачут о нас.
Chorus: gentlemen, officers, groves cry about us.
Мы звездой засияли в поздний сумрачный час.
We shone at the late gloomy hour.
Господа офицеры, Кодекс чести храня.
Gentlemen officers, keeping the Code of Honor.
Мы солдаты России, приняла нас земля!
We are the soldiers of Russia, the Earth accepted us!
(проигрыш)
(loss)
Господа офицеры, я прошу вас учесть,
Gentlemen officers, I ask you to take into account
Кто сберёг свои нервы,тот продал свою честь.
Whoever took his nerves sold his honor.
Не сломить полк бессмертных, не забыть тех солдат,
Do not break the immortal regiment, do not forget those soldiers,
Что на страже России неустанно стоят.
That on guard Russia is tirelessly standing.
(08.06.2014)
(06/08/2014)
Виктория Пивоварцева - Я пришла из снежной сказки, В этот зал волшебных масок
Виктория Пивоварцева - Душа моя
Все тексты Виктория Пивоварцева >>>
