Тексты песен   >   В > Виталий Леонов > Когда Мы Возвращаемся

Виталий Леонов - Когда Мы Возвращаемся - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виталий Леонов

Название песни: Когда Мы Возвращаемся

Дата добавления: 02.08.2023 | 05:28:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виталий Леонов - Когда Мы Возвращаемся

КОГДА МЫ ВОЗВРАЩАЕМСЯ.
When we return.


Стоят уныв, ощерив пасть свою,
There are a sniff, having shocked their mouth,
Декабрь, Моздок и сводный наш ОМОН.
December, Mozdok and our consolidated riot police.
Холодный зимний ветер, мы в строю,
Cold winter wind, we are in construction,
И через сутки мы увидим дом.
And in a day we will see the house.
У самой взлетки разожгли костры,
At the very take -off of the bonfires
Уже темно, и стало холодно,
It was already dark, and it became cold
Все нет приказа загружать борты,
There is no order to load the sides,
Но улетим сегодня все равно!
But we’ll fly away today!
И вот, когда мы возвращаемся,
And now, when we return,
Побыв день-два в кругу семьи родной,
Having been a day or two in the family of a native,
Уходим и не появляемся,
We leave and do not appear,
А пьем вино - бальзам души больной!
And we drink wine - the patient’s balm is sick!


Ведь так скучали, ждали встречи мы,
After all, we were so bored, we were waiting for the meeting,
И злость срывали на друзьях порой,
And anger was torn to friends sometimes
И вот итог: проплакав у окна,
And here is the result: crying by the window,
Всю ночь прождут нас милые домой!
Lovely home will be waiting for us all night!
И почему так получается...
And why it turns out ...
Не можем сами мы найти ответ,
We can’t find the answer ourselves,
Как только вместе повстречаемся,
As soon as we meet together,
Домой попасть альтернативы нет!
There are no alternatives home!
Вернемся утром пьяными к родным,
Let's get back in the morning drunk to relatives,
И снова жены будут нас ругать.
And again the wives will scold us.
Как не расстаться с другом боевым,
How not to part with a friend of the fighting,
Им все равно не обьяснить никак...
They still do not explain in any way ...


Я поднимаю этот тост за вас,
I raise this toast for you
Родные, жены наши милые,
Relatives, our cute wives,
Я знаю как вам тяжело без нас,
I know how hard it is for you without us
Но что поделать, коль такие мы!
But what to do, since we are!
И пусть вам не понять нас никогда,
And let you never understand us,
Но с вами проще наш тяжелый путь.
But we are easier than our difficult path.
Прошу прощения за нас за всех,
I apologize for us for all,
Что вам одним так часто не уснуть.
That you alone do not fall asleep so often.
И вот когда мы возвращаемся,
And when we return,
Побыв день-два в кругу семьи родной,
Having been a day or two in the family of a native,
Уходим и не появляемся,
We leave and do not appear,
А пьем вино - бальзам души больной!
And we drink wine - the patient’s balm is sick!
Смотрите так же

Виталий Леонов - Разведка

Виталий Леонов - Снайпер

Виталий Леонов - Танкист

Виталий Леонов - Другу Сане из ВДВ

Виталий Леонов - Леха

Все тексты Виталий Леонов >>>