Снова и снова мне снится
I dream again and again
Ночь бесконечной печали.
The night of endless sadness.
Светятся звезды, как лица,
Stars glow like faces
В темном зрительном зале.
In the dark visual room.
Снова по городу мчится,
Again rushes around the city,
Снова от скорости в шоке
Again from speed in shock
Юный самоубийца,
Young suicide,
Рокер по прозвищу Рокки.
Rocker nicknamed Rocky.
Ехать бы в общем потоке,
Would go in the general stream
Правила все соблюдая,
Observing everything,
Этому рокеру Рокки
This rocker Rocky
Жить бы, горя не зная!
Live, without knowing!
Только израненной птицей
Only a wounded bird
Мать упадет на пороге -
Mother will fall on the threshold -
Юный самоубийца,
Young suicide,
Рокер по прозвищу Рокки.
Rocker nicknamed Rocky.
Был далек от перестройки
Was far from perestroika
Этот самый рокер Рокки!
This very rocker Rocky!
Ускорения уроки
Acceleration lessons
Он неверно понимал.
He misunderstood.
Век двадцатый, век жестокий,
Century twentieth, cruel century,
Обогнать хотелось Рокки,
I wanted to overtake Rocky,
Но лишь на дороге к богу
But only on the road to God
Он кого-то обогнал!
He overtook someone!
Что же осталось от Рокки,
What is left of Rocky,
Этого мото-героя?
This motor-hero?
Взгляд изумленной девчонки,
The gaze of an amazed girl,
Охмелевшей от горя.
Called away with grief.
Да на последней странице
Yes on the last page
Хроники краткие строки:
Chronicle short lines:
Юный самоубийца,
Young suicide,
Рокер по прозвищу Рокки.
Rocker nicknamed Rocky.
Снова и снова мне снится
I dream again and again
Ночь бесконечной печали.
The night of endless sadness.
Светятся звезды, как лица,
Stars glow like faces
В темном зрительном зале.
In the dark visual room.
Снова по городу мчится,
Again rushes around the city,
Снова от скорости в шоке
Again from speed in shock
Юный самоубийца,
Young suicide,
Рокер по прозвищу Рокки.
Rocker nicknamed Rocky.
Владимир Асмолов - Осень жизни
Владимир Асмолов - ИТД
Владимир Асмолов - Русская баня
Владимир Асмолов - Памяти Высоцкого
Владимир Асмолов - На тебя смотрю я Шурик...
Все тексты Владимир Асмолов >>>
