Владимир Асмолов - Три девицы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Асмолов - Три девицы
Три девицы под окном
Three maidens by the window
Закурили вечерком.
Graduated in the evening.
Ой да закурили,
Oh yes lit a cigarette
Да заговорили
Yes, they spoke
Все о чем-то о своем.
Everything about something about your own.
Если б я была девица, -
If I were a girl, -
Говорит одна из них, -
One of them says -
У меня бы за границей
I would have abroad
Кучерявый был жених.
The curly was the bridegroom.
Не Луис, ну так Альберто,
Not Louis, well, Alberto,
Не Хуан, так Мануэль -
Not Juan, so Manuel -
И была б я, девки, эта,
And I would, girls, this,
Как ее - мадмуазель.
Like her - Madmoiselle.
Мы, конечно, дуры-бабы -
We, of course, are fools -women -
И не зря нас так зовут.
And not in vain they call us so.
Но уж я бы не жила бы
But I would not have lived
Ни минуты в этом тут!
Not a minute here!
Посмотрите, что творится -
Look at what's going on -
Прямо форменный скандал!
Directly formed scandal!
Оказались за границей
We were abroad
Даже те, кто не уезжал.
Even those who did not leave.
Нынче в ближнем зарубежьи -
Today in the near abroad -
Растуды его в дугу -
His growing in the arc -
Наша тетка в Запорожье
Our aunt in Zaporozhye
И сестра в Кривом Рогу!
And sister in a crooked horn!
Три девицы под окном
Three maidens by the window
Закурили вечерком.
Graduated in the evening.
Ой да закурили,
Oh yes lit a cigarette
Да заговорили
Yes, they spoke
Все о чем-то о своем.
Everything about something about your own.
Если б я была не левой, -
If I were not left, -
Говорит вторая дева, -
The second maid says, -
Я б еще в Советску Власть
I would still be in Soviet power
Сахарком бы запаслась.
Sugar would have stocked up.
И сейчас, и сейчас
And now and now
Я б сварила первача.
I would weld the Pervach.
Для кого? -
For whom? -
Для Ильича,
For Ilyich,
Для Владимира Ильича.
For Vladimir Ilyich.
И от той живой водицы
And from that living water
Он восстал бы из гробницы
He would rebel from the tomb
И, конечно, б смог внедриться
And, of course, I would be able to implement
В эти Дрицца-а-ца-ца! -
In these Dritsza a-tsa! -
В эти новые структуры,
In these new structures,
Где теперь шуруют от души
Where now they are shy from the heart
Комсомольцы-добровольцы -
Komsomol members -volunteers -
Мальчиши-Кибальчиши.
Boys-kibalchishi.
Мы ж уже на первом месте в мире -
Well we are already in the first place in the world -
Что ты нам теперь уже не шей! -
That you are no longer no one for us! -
По количеству банкиров,
By the number of bankers,
Бирж, буржуев и бомжей!
Exchange, bourgeois and homeless people!
Ох была б у нас пирушка,
Oh, we would have a feast,
Если бы Ильич воскрес!
If Ilyich was resurrected!
Вот такая вот петрушка,
Here is such a parsley
Вот такой пол-литергейст!
Here is such a half-litergeist!
Три девицы под окном
Three maidens by the window
Закурили вечерком.
Graduated in the evening.
Ой да закурили,
Oh yes lit a cigarette
Да заговорили
Yes, they spoke
Все о чем-то о своем.
Everything about something about your own.
Эх, да кабы все начать сначала,-
Eh, yes, how to start all over again,-
Третья девица вскричала, -
The third girl cried out, -
Я б не ела б, не пила б -
I would not eat b, did not drink b -
Все фигуру берегла б!
The whole figure was saving b!
Кто бы мог предположить,
Who could have imagined
Что мы сегодня будем жить,
That we will live today,
Жить не при КаПээСэСе,
Not to live with capeses,
А при эротике и сексе.
And with eroticism and sex.
Кабы знать заранея -
If you know the waist -
Год сидела б в бане я,
I sat in a bath for a year,
Чтобы только похудеть
To just lose weight
И бикини те надеть.
And put on the bikini.
И от Мисс Кривого Рогу
And from Miss Krivoy Rog
Дослужилась бы, ей богу,
I would have risen to her by God,
Я! Я!
I! I!
До Мисс Вселенная!
To Miss Universe!
А сейчас я так кругла,
And now I'm so round
Что помочь бы мне смогла
What could I help me
Только связка, где вдвоем
Only a ligament, where together
Кашпировский с Чумаком!
Kashpirovsky with Chumak!
Три девицы под окном
Three maidens by the window
Закурили вечерком.
Graduated in the evening.
Ой да закурили,
Oh yes lit a cigarette
Да заговорили
Yes, they spoke
Все о чем-то о своем.
Everything about something about your own.
Во все время разговора
All the time
Я стоял позадь забора
I was a pose
И от ихнего Мальбора
And from their Malbrah
Было дурно мне всю ночь.
It was bad for me all night.
Но зато я вам поведал
But I told you
Тех девиц мечты и беды -
Those girls dreams and troubles -
Может спонсоры найдутся,
Maybe there are sponsors
Чтобы девушкам помочь.
To help girls.
Смотрите так же
Владимир Асмолов - Осень жизни
Владимир Асмолов - Русская баня
Владимир Асмолов - Памяти Высоцкого
Владимир Асмолов - На тебя смотрю я Шурик...
Все тексты Владимир Асмолов >>>
Последние
Александр Андреев - Новороссийск
Butterfly Temple - Шаг за порог
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Дмитрий Курцман - 03.03.2011 - Johnny Cash
Anli Pollicino - Devilish Eyes