Поёт Владимир Полуничев (Симферополь)
Vladimir Polobyov singing (Simferopol)
Слова - С.К.
Words - S.K.
К планете R-четырнадцать-тринадцать,
To planet R-fourteen-thirteen
Махнув на притяжение земное,
Waving on the attraction of the earth
Мы продолжаем мерно приближаться -
We continue to approach dimly -
Космических хайвеев дальнобои.
Space Highways Falls.
За тридевять орбит душа влекома -
For the thirty orbits of the soul of the rest -
Мы держим путь в систему Волопаса.
We keep the way to the Volopasa system.
Уж манит в замороженную кому
So manit in frozen to whom
Блестящий саркофаг из плексигласа.
Brilliant sarcophagi from plexiglass.
Корабль тащит - точно, как в аптеке -
Ship drags - exactly as in the pharmacy -
Две сотни тонн редчайшего металла.
Two hundred tons of rarest metal.
До фени нам , что в грузовом отсеке!..
Before Fenia, we, that in the cargo compartment! ..
Нам платят, чтобы это долетало.
We pay for it to reach.
В иллюминатор пялиться никчёмно,
In the porthole stare Nicchonno,
Не изменилась звёздная пустыня -
Star desert has not changed -
Чужого солнца розовая домна
Alien Sun Pink Doma
И шлейф от наших сопел, бледно-синий.
And loop from our nozzles, pale blue.
Чтоб криосон не оборвать паршиво,
So that the cryoson does not break the lousy,
Сверяем курс с автопилотной грустью -
Check the course with autopilot sadness -
Не очень вдохновляет перспектива
Does not really inspire perspective
Очнуться во вселенском захолустье.
Wrap in the universal outfice.
Коль жребием метеоритный пояс
Stroke meteorite belt
В обшивку навострит кривые зубки,
In the trim, the curves of the teeth will
Летите мимо нас, не беспокоясь -
Fly past us without worrying -
Исправны все спасательные шлюпки!
All rescue boats are good!
Состроив криогенные гримасы,
Construction of cryogenic grimaces,
По капсулам друг друга гоним, в шею...
In the capsules of each other, drive, in the neck ...
В соседней, бортмеханик седовласый
In the next, the bornemaker is gray
Прошепчет, засыпая: "Честь имею!"
Whispers, falling asleep: "Honor I have!"
Когда проснёмся, вновь нас околдует
When I'm waged, we will finish us again
Медвежьей самки звёздная фигура,
Bear female Star Figure,
И будет сторожить её, большую,
And will watch it, big,
Слепящий свет поводыря Арктура.
Mlowing light guide Arcticu.
Владимир Полуничев - ПоЖаЛуЙсТа... ст. Романова Ольга Владимировна
Владимир Полуничев - Офицеры в отставке...
Владимир Полуничев - А по такому случаю... ст. Анна Снеж
Владимир Полуничев - Помогают славяне славянам... ст. Анна Снеж
Владимир Полуничев - Ты не сдавайся... ст. Анна Снеж
Все тексты Владимир Полуничев >>>
