Пожалуйста, позволь мне улететь,
Please let me fly away
Куда-нибудь, повыше из низины.
Somewhere, higher from the lowland.
Пожалуйста, но только не сгореть,
Please, but just do not burn,
В костре сомнений, в центре паутины.
In the fire, doubts in the center of the web.
Пожалуйста, достань меня со дна,
Please get me from the bottom
От пересудов лживых, перебранок.
From the gossip of false, the crosses.
Пожалуйста, обида холодна,
Please, resentment is cold
И ностальгия некогда желанна…
And nostalgia is once desired ...
Пожалуйста, сожги дотла тоску,
Please burn me to the longing,
И может быть, меня, наполовину,
And maybe me, half,
Направь двустволку к сонному виску,
Direct the double -barreled man to a sleepy temple,
Нажми курок иль выстрели мне в спину.
Click the trigger or shot me in the back.
Пожалуйста, заранее спаси,
Please save in advance,
За несколько мгновений от полета.
In a few moments from the flight.
И ни о чем посмертно не проси,
And do not ask about anything posthumously,
Я за бортом, не видно самолета.
I am overboard, the plane is not visible.
Пожалуйста, укрась венками дни,
Please decorate with wreaths days
И маршами пропой над колыбелью.
And marches of priest over the cradle.
И все мои сомнения возьми,
And take all my doubts,
И посети мою простую келью.
And visit my simple cell.
Пожалуйста, позволь мне улететь,
Please let me fly away
Куда-нибудь, повыше из низины.
Somewhere, higher from the lowland.
Пожалуйста, но только не сгореть,
Please, but just do not burn,
В костре сомнений, в центре паутины.
In the fire, doubts in the center of the web.
12 сентября 2014 год
September 12, 2014
* * *
***
Владимир Полуничев - А по такому случаю... ст. Анна Снеж
Владимир Полуничев - Космических хайвеев дальнобои
Владимир Полуничев - Офицеры в отставке...
Владимир Полуничев - Дым табачный раны залатает... ст. Анна Снеж
Владимир Полуничев - Помогают славяне славянам... ст. Анна Снеж
Все тексты Владимир Полуничев >>>
