Тексты песен   >   В > Владимир Высоцкий > Баллада об оружии

Владимир Высоцкий - Баллада об оружии - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Высоцкий

Название песни: Баллада об оружии

Дата добавления: 10.03.2021 | 02:26:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Высоцкий - Баллада об оружии

Напрасно, парень, за забвением ты шаришь по аптекам!
In vain, boyfriend, for oblivion you shake on pharmacies!
Купи себе хотя б топор - и станешь человеком.
Buy yourself although there is an ax - and you will become a person.


Весь вывернусь наружу я,
I'll turn out the outside
И голенькую правду
And naked truth
Спою других не хуже я:
I can easily be worse:
Про милое оружие,
About cute weapons
Оружие, оружие
Weapons, weapons
балладу.
Ballad.


Большие люди - туз и крез -
Large people - ace and crescent -
Имеют страсть к ракетам,
Have a passion for missiles,
А маленьким - что делать без
And small - what to do without
Оружья в мире этом?
Weapons in the world of this?


Гляди, вон тот ханыга, -
Look, Won Hanyga, -
В кармане денег нет,
There is no money in your pocket
Но есть в кармане фига:
But there is in the pocket of the fig:
Взведенный пистолет.
Pistol.


Купить белье нательное?
Buy underwear?
Да черта ли нам в нем!
Yes, if we fuck him!
Купите огнестрельное
Buy firearms
Направо, за углом.
To the right, around the corner.


Ну, начинайте! Ну же!
Well, start! Come on!
Стрелять учитесь все!
Shoot Learn All!
В газетах про оружие -
In newspapers about weapons -
На каждой полосе!
On each strip!


Ату! Стреляйте досыта
ATU! Shoot your boss
В людей, щенков, котят!
In people, puppies, kittens!
Продажу, слава господу,
Sale, thank Lord,
Не скоро запретят.
Not soon banned.


И сам пройдусь охотно я
And I will seem willingly I
Под вечер налегке,
Under the evening light
Смыкая пальцы потные
Sweet fingers
На спусковом крючке.
On a trigger.


Я - целеустремленный, деловитый,
I am purposeful, businesslike,
Подкуренный, подколотый, подбитый.
Shaved, picker, baked.


Мы, маленькие люди, - на обществе прореха,
We, small people, - on the society of rush,
Но если вы посмотрите на нас со стороны -
But if you look at us from the side -
За узкими плечами небольшого человека
Behind the narrow shoulders of a small man
Стоят понуро, хмуро дуры - две больших войны.
Ponuro stand, frowning fools - two big wars.


"Коль тих и скромен - не убьют!" -
"Since quiet and modest - will not kill!" -
Все домыслы досужие:
All consensions do:
У нас недаром продают
We have no wonder sell
Любезное оружие.
Kind weapons.


Снуют людишки в ужасе
Love people in horror
По правой стороне,
On the right side
А мы во всеоружасе
And we are all
Шагаем по стране:
Stepping around the country:


Под дуло попадающие лица,
Under blowing faces
Лицом к стене стоять, не шевелиться!
Face to stand, do not move!


Лежит в кармане - пушечка,
Lies in his pocket - the gun,
Малюсенькая, новая,
Tiny, new,
И нам земля - подушечка,
And us land - pad,
Подстилочка пуховая.
Pooh bedding.


Ах, эта жизнь дешевая -
Ah, this life is cheap -
Как пыль: подуй и нет,
Like dust: ditch and no,
Поштучная, грошовая, -
Piece, penny, -
Дешевле сигарет.
Cheaper cigarettes.


Кровь - жидкая, болотная, -
Blood - liquid, marsh, -
Пульсирует в виске,
Tells in temple
Синеют пальцы потные
Shine sweat fingers
На спусковом крючке.
On a trigger.


Пока легка покупка, мы все в порядке с вами.
While easy purchase, we are all right with you.
Нам жизнь отнять, как плюнуть, нас учили воевать!
We are life to take away how to spit, we were taught to fight!
Кругом - и без войны - война, а с голыми руками
Around - and without war - war, and with bare hands
Ни пригрозить, н пригвоздить, ни самолет угнать!
Neither threaten, n nor nor the plane sneak!


Для пуль все досягаемы, -
For bullets all reach, -
Ни черта нет, ни бога им!..
No damn, nor god them! ..
И мы себе стреляем, и
And we shoot themselves, and
Мы никого не трогаем.
We do not touch anyone.


И рвется жизнь-чудачка,
And rushes grazing gravy,
Как тонкий волосок, -
Like thin hairs, -
Одно нажатье пальчика
One press finger
На спусковой крючок.
On the trigger.


Стрельбе, азарту - все цвета,
Shooting, azart - all colors,
Все возрасты покорны:
All ages are submissive:
И стар и млад, и тот и та,
And old and young, and that and that
И... желтый, белый, черный.
And ... yellow, white, black.


Ах, сладенько под ложечкой,
Ah, sweets under the spoon,
Ах, горько стало им!
Ah, Gorky became them!
Ухлопали художничка
Expleted artwork
За грош на героин.
For penny on heroin.


Мир полон неудачниками
The world is full of losers
С топориками в руке
With toporists in hand
И мальчиками с пальчиками
And finger boys
На спусковом крючке.
On a trigger.
Смотрите так же

Владимир Высоцкий - В понедельник после Пасхи...

Владимир Высоцкий - Мурка

Владимир Высоцкий - Бермудский треугольник

Владимир Высоцкий - Баллада о Любви

Владимир Высоцкий - И как то в осень.....

Все тексты Владимир Высоцкий >>>