Тексты песен   >   В > Владимир Высоцкий > Песня автомобилиста

Владимир Высоцкий - Песня автомобилиста - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Высоцкий

Название песни: Песня автомобилиста

Дата добавления: 15.01.2022 | 07:26:06

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Высоцкий - Песня автомобилиста

Отбросив прочь свой деревянный посох,
Casting aside his wooden staff,
Упав на снег и полежав ничком,
Falling to the snow and lie face down,
Я встал - и сел в "погибель на колесах",
I got - and got into the "death on wheels"
Презрев передвижение пешком.
Defying movement on foot.


Я не предполагал играть с судьбою,
I'm not supposed to play with fate,
Не собирался спирт в огонь подлить,-
I was not going to pour alcohol into the fire -
Я просто этой быстрою ездою
I just do this quickly ezdoyu
Намеревался жизнь себе продлить.
I intended to extend the life itself.


Подошвами своих спортивных "чешек"
The soles of their sports' cheshek "
Топтал я прежде тропы и полы -
I have trodden the path before and floors -
И был неуязвим я для насмешек,
And I was immune to ridicule,
И был недосягаем для хулы.
And he was out of reach for the hula.


Но я в другие перешел разряды -
But I moved to other levels -
Меня не примут в общую кадриль,-
I will not accept in general Quadrille -
Я еду, я ловлю косые взгляды
I'm going, I catch sidelong glances
И на меня, и на автомобиль.
And to me, and on the car.


Прервав общенье и рукопожатья,
Interrupting the communication and handshake,
Отворотилась прочь моя среда,-
I lapel away my environment -
Но кончилось глухое неприятье -
But it ended blind rejection -
И началась открытая вражда.
And there was open hostility.


Я в мир вкатился, чуждый нам по духу,
I rolled into the world, alien to us in spirit,
Все правила движения поправ,-
All the rules of the trampling -
ОРУДовцы мне робко жали руку,
ORUDovtsy me shyly shook his hand,
Вручая две квитанции на штраф.
Presenting the two receipts for the penalty.


Я во вражду включился постепенно,
I was involved in a feud gradually,
Я утром зрел плоды ночных атак:
I am in the morning Mature fruits night attacks:
Морским узлом завязана антенна...
Sea knot tied antenna ...
То был намек: с тобою будет так!
That was a hint: with you will be so!


Прокравшись огородами, полями,
Crept gardens, fields,
Вонзали шила в шины, как кинжал,-
Pierce awl into the tire, as a dagger -
Я ж отбивался целый день рублями -
Well I fought all day in rubles -
И не сдавался, и в боях мужал.
And I do not give up, and in the battles of her husband.


Безлунными ночами я нередко
Moonless nights I often
Противника в засаде поджидал,-
Enemy waiting in ambush -
Но у него поставлена разведка -
But he put intelligence -
И он в засаду мне не попадал.
And he did not get ambushed me.


И вот - как "языка" - бесшумно сняли
And now - as a "language" - silently removed
Передний мост и унесли во тьму.
Front axle and carried away into the darkness.
Передний мост!.. Казалось бы - детали,
! Front Axle .. It would seem - details
Но без него и задний ни к чему.
But without him, and back to nothing.


Я доставал рули, мосты, колеса,-
I took out the rudders, axles, wheels -
Не за глаза красивые - за мзду.
Not for the beautiful eyes - for a bribe.
Но понял я: не одолеть колосса,-
But I realized that did not overpower the Colossus -
Назад - пока машина на ходу!
Ago - while the machine is on the move!


Назад, к моим нетленным пешеходам!
Back to my imperishable pedestrians!
Пусти назад, о, отворись, сезам!
Let me go back to when we had opened, sesame!
Назад в метро, к подземным пешеходам!
Back on the subway, to the underground pedestrians!
Разгон, руль влево и - по тормозам!
Acceleration, steering wheel and the left - on the brakes!


...Восстану я из праха, вновь обыден,
... I'm out of the dust of the uprising, again obyden,
И улыбнусь, выплевывая пыль:
And smile, spitting dust:
Теперь народом я не ненавидим
Now I do not hate people
За то, что у меня автомобиль!
For what I have a car!
Смотрите так же

Владимир Высоцкий - В понедельник после Пасхи...

Владимир Высоцкий - Мурка

Владимир Высоцкий - Бермудский треугольник

Владимир Высоцкий - Баллада о Любви

Владимир Высоцкий - И как то в осень.....

Все тексты Владимир Высоцкий >>>