Ты горькой таблеткой в моём горле,
You are a bitter tablet in my throat,
Воспоминанием, с щеки воровато стёртым.
With a memory, from the cheek, stolenly wiped.
Ты костёр, в который руками голыми
You are a bonfire into which with your hands naked
Кидаю прошлого разбитые стёкла.
I throw the past broken glasses.
Ранюсь,
I wounded,
Не плачу -
I'm not crying -
Мне это в радость.
I am a joy.
Знаешь,
You know,
Я всё чаще, закутанный в плащь,
I am increasingly wrapped in cloak,
За спиною тащу ранец -
Behind the back I am a satchel -
В нём прошлое наше
It has our past
Осколками впивается в спину.
Shards digs into the back.
Дойти бы и скинуть
Go and throw off
в костёр,
To the fire,
Ведь ноша растёт,
After all, the burden is growing
А силы давно на исходе.
And the forces have long been running out.
Спасибо тебе за это бесполезное, но красивое хобби.
Thank you for this useless, but beautiful hobby.
Время на север уходит.
Time to the north is leaving.
Хоть озывай - не вернётся.
At least call it - it will not return.
Вон грозовая подползает по гнёздам,
Thunder crawls along the nests,
Мгновение и хлынет на щёки.
A moment and pours on the cheeks.
Затушит языки, что дарили ожоги,
Will extinguish languages that gave burns,
Лаская.
Caressing.
Прийдёт
Will come
Тоска с раскаянием.
Longing with repentance.
Этот рассказ нас камнем
This story is with a stone
Опустит на дно мироздания.
Will lower to the bottom of the universe.
Ты горькой таблеткой в моём горле.
You are a bitter tablet in my throat.
Осталось подставить лицо
It remains to substitute the face
И ни на что не отвлекаться -
And not be distracted by anything -
Запивать тебя дождём.
Srink you with rain.
И не важно
And does not matter
Ты для меня яд, или лекарство.
You are poison for me, or medicine.
Владислав Дождь - Зима будет долгой, но все обойдётся
Все тексты Владислав Дождь >>>
