Война Осколков - Пламя Гнева - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Война Осколков

Название песни: Пламя Гнева

Дата добавления: 04.04.2025 | 15:00:51

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Война Осколков - Пламя Гнева

Пламя гнева моё, испепеляет миры и из пепла опять темный Феникс встаёт!

The flame of my wrath, incinerates worlds and from the ashes the dark Phoenix rises again!

Среди звезд черным крыльям нигде нет преград, НАШУ АРМИЮ ВНОВЬ ТРИУМФ ЖДЁТ!

Among the stars, there are no obstacles for the black wings, TRIUMPH AWAITS OUR ARMY AGAIN!

Куплет 1 Фалькон: Как долго ждал я этот день, Он наконец настал!

Verse 1 Falcon: How long have I waited for this day, It has finally come!

Мечом моим стал первый флот, разя как я мечтал!

The first fleet has become my sword, striking as I dreamed!

Кхалим с Аверни зря ликуют, еще срок не истёк!

Khalim and Avernus rejoice in vain, the time has not yet expired!

Всем бросив вызов, вновь сражаюсь, Миры…горят у моих ног!

Having challenged everyone, I fight again, The worlds... burn at my feet!

Лард: Да жестокий удар Сыны понесли но здесь нет наших главных врагов В крепостях на планетах укрылись они, командир, ты к решенью готов?!

Lard: Yes, the Sons suffered a cruel blow, but our main enemies are not here, They have taken refuge in the fortresses on the planets, commander, are you ready for a decision?!

Приступ плотной блокады враждебных планет или битва с их флотом средь звёзд? Выбор есть но простого исхода здесь нет, прикажи, пусть гамбит наш не прост.

An attack on a tight blockade of hostile planets or a battle with their fleet among the stars? There is a choice, but there is no simple outcome here, give the order, let our gambit not be simple.

Куплет #2 Фалькон:

Verse #2 Falcon:

Враги понапрасну свой флот растеряв, напрасно осады ждут долгой.

The enemies have wasted their fleet, in vain they await a long siege.

Мы разрушим их планы на помощь со звёзд, раздробив все надежды в осколки!

We will destroy their plans for help from the stars, crushing all hopes into fragments!

Обороны не будет, лишь ядерный шквал, подкрепленье застанет руины!

There will be no defense, only a nuclear barrage, reinforcements will find ruins!

Ложный Сын только пепел в системе узрит, лишь планет истребленных картину!

The False Son will see only ashes in the system, only a picture of exterminated planets!

Лард: По искусству войны – да, ты прав Темный Феникс,

Lard: In the art of war - yes, you are right Dark Phoenix,

Но там на планетах не только Сыны

But there are not only Sons on the planets

Там мирные люди их дети и семьи, Чем же будем мы править? …. когда стихнет эхо войны? Фалькон: Об этом я подумаю потом сейчас же я исполню долг Войны,

There are peaceful people, their children and families, What will we rule? .... when the echo of war dies down? Falcon: I will think about this later, now I will fulfill the duty of War,

Добыть победу массовым огнём центральный сектор отдадут Сыны!

The Sons will give up the central sector to gain victory with mass fire!

Куплет #3 Алита: Подобно сверхновым пылают планеты, Сгорели в твоём гневе наши враги, Не скрестили клинки мы, побед вкуса нету! Клянусь Госпожой, ты свиреп, но такие победы горьки...

Verse #3 Alita: Like supernovas the planets are burning, Our enemies have burned in your wrath, We have not crossed blades, there is no taste for victories! I swear by the Lady, you are fierce, but such victories are bitter...

Фалькон: Будет так с каждым, кто бросит вызов мне вновь!

Falcon: This will happen to anyone who challenges me again!

Но наш бой только начат и вечный мой враг

But our battle has only just begun and my eternal enemy

Бросит сильный свой флот в сектор, где льётся кровь!

Will throw his strong fleet into the sector where blood is flowing!

Укрепить здесь оплот перед натиском видел я знак!

I saw a sign to strengthen the stronghold here before the onslaught!

Лард: Отец мой теперь началось испытанье! Орудием послушным в руках у безумца,

Lard: My father, now the test has begun! An obedient tool in the hands of a madman,

Я стал … Как прикажешь мне, о Темный Феникс,

I have become ... As you command me, oh Dark Phoenix,