Вяча - Другая Россия - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вяча - Другая Россия
Другая Россия
Another Russia
(музыка и слова - Вячеслав "Вяча" Елисеев)
(Music and words - Vyacheslav "Vyach" Eliseev)
1.
1.
Разметали по улицам тесным
Scattered along the streets cramped
Наши страхи ветра декабря
Our fears of the wind of December
А кремлёвские мракобесы
And the Kremlin obscurants
Оказались слабы, чтож, боялись мы зря
We were weak, so, we were afraid in vain
И стоим теперь над обрывом
And now we are standing over a cliff
Абсолютно не понимая
Absolutely not understanding
Для чего нам такая Россия
Why do we need such Russia
Нам нужна другая
We need another
припев:
chorus:
Нам нужна Другая Россия
We need another Russia
Нас нельзя превратить в стада
We cannot be turned into herds
Русь терпела порой насилье
Rus sometimes suffered violence
Но бессилие никогда
But powerlessness never
Нам нужна Другая Россия
We need another Russia
И она рождается здесь
And she is born here
И она становится сильной
And she becomes strong
С каждым часом в котором ты есть
With every hour in which you are
2.
2.
Растоптал полицейский ботинок
The police boot was trampled
Конституции ворох страниц
Constitution pile of pages
Стали дышлом любые законы
Became a breath any laws
Чтобы страх не сходил с наших лиц
So that fear does not leave our faces
Чтоб народ забыл о свободе
So that the people forget about freedom
Чтобы властвовать нас разделяя
To rule us sharing us
Ни к чему нам такая Россия
There is no need for us such Russia
Нам нужна другая
We need another
припев.
chorus.
3.
3.
От Москвы и до самых окраин
From Moscow to the very outskirts
С южных гор и до северных льдов
From southern mountains to northern ice
Все свободные граждане знают
All free citizens know
Как крадущие власть любят скрежет оков
How sore power love the gnashing of shackles
Нам не нужен ни царь ни мессия
We do not need neither the king nor the Messiah
Чтоб жила страна процветая
So that the country is prosperous
Так зачем нам такая Россия
So why do we need such Russia
Нам нужна другая
We need another
припев.
chorus.
08.01.2012, г. Павловский Посад
01/08/2012, Pavlovsky Posad
Смотрите так же
Последние
LAZAR, Кравцов, zoo in space - Вернуться
Паша Техник, Metox, Марк - Валенки
Павел Кортунов - В гостях у сказки
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Everyone Dies In Utah - 1,2,3,4 I Declare A Dance War
Стругацкие Аркадий и Борис - Волны гасят ветер 01
Bowling For Soup - Suckerpunch