Тексты песен   >   В > Вячеслав Ковалев > По трассе 'А...'

Вячеслав Ковалев - По трассе 'А...' - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вячеслав Ковалев

Название песни: По трассе 'А...'

Дата добавления: 01.01.2023 | 15:14:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вячеслав Ковалев - По трассе 'А...'

Кто-то двигает бизнес, кто-то пишет эссе,
Someone moves the business, someone writes an essay,
А мы выжимаем «сто» по шоссе.
And we squeeze the "hundred" on the highway.
Из местного аэропорта, мчимся по трассе «А…»,
From the local airport, rush along the highway "A ...",
И в городе N остановимся у ДэКа.
And in the city N we will stop at Dek.


Наш зритель, наверное, экстра, а, может быть, интроверт
Our viewer is probably extra, and maybe introvert
Придет на негромкий живой концерт.
He will come to a quiet live concert.
Ни «супер», ни «гипер», ни «мега», а просто, по мере сил,
Neither “super”, nor “hyper”, nor “mega”, but simply, as far as possible,
Мы сможем общаться и там друг у друга спросить.
We can communicate and ask each other there.


Кто мы? Избиратели – вершители собственных судеб?
Who are we? Voters are the runs of their own destinies?
Заключенные, надзиратели, или, правда, свободные люди?
Prisoners, overseers, or, true, free people?
Менеджеры, кухарки, неформалы, футбольные фэны,
Managers, cooks, informals, football fans,
Несколько мужчин – олигархи, остальные – олигофрэны.
Several men are oligarchs, the rest are oligophrenes.


Легче платить за учебу, чем воспитывать своих чад, –
It is easier to pay for study than to educate your children -
Потому их сердца по-другому стучат.
Therefore, their hearts knock differently.
И надо успеть объяснить им, пока в голосе есть высота,
And we must have time to explain to them while there is a height in their voice,
Что в жизни важнее не мода, а красота!
Which in life is more important not fashion, but beauty!


Мы тоже капризны по-разному, – можем ныть, можем лезть на рожон.
We are also capricious in different ways-we can whine, we can climb into the rampage.
Со вчера до утра празднуем – время не бережем.
From yesterday to morning we celebrate - we do not protect time.
Раскиданы по ролям – ответчики или истцы,
Scattered by roles - defendants or plaintiffs,
Любовники – по рабочим дням, по выходным – отцы.
Lovers - on working days, on weekends - fathers.


Поп-рок
Pop rock
Все поют дружНо
Everyone is singing together
Я не смог
I could not
Играть так, как нужно
Play as it should
Тем, кому музыка – просто какой-то формат.
Those to whom music is just some kind of format.
Рок-поп.
Rock Pop.
Старанья не напрасны –
Starans are not in vain -
Звуки нон-стоп,
Sounds non-stop,
И, как всегда, не ясно,
And, as always, it is not clear
Что же, все-таки делать, и кто виноват?
Well, after all, to do, and who is to blame?


А «песенкой под гитару» попробуй-ка, удиви!
And try the “song for the guitar”, surprise!
Таких не берут на FM и TV.
These are not taken on FM and TV.
И, кажется, глядя в экраны, что время движется вспять,
And, it seems, looking into the screens that time is moving back,
И мы задаемся вопросом опять.
And we wonder again.


Кто мы? Избиратели – вершители собственных судеб?
Who are we? Voters are the runs of their own destinies?
Заключенные, надзиратели, или, правда, свободные люди?
Prisoners, overseers, or, true, free people?
Менеджеры, кухарки, неформалы, футбольные фэны,
Managers, cooks, informals, football fans,
Несколько мужчин – олигархи, остальные – олигофрэны.
Several men are oligarchs, the rest are oligophrenes.
Издают указы монархи, соревнуются бизнесмены,
Monarchs emit decrees, businessmen compete,
А в такси возят нас «плутархи», и в купе носят чай «демосфены».
And in a taxi, “Plutarchs” carry us, and in the compartment they wear “Demosthenes” tea.
Смотрите так же

Вячеслав Ковалев - Парашют

Вячеслав Ковалев - Поле битвы

Вячеслав Ковалев - Ты лучше всех

Вячеслав Ковалев - Хранителям Москвы

Вячеслав Ковалев - Кофе в небесах

Все тексты Вячеслав Ковалев >>>